Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når vi lever i internetæraen, skal vi være klar over, at ét år højst svarer til tre måneder på Internettet.
German[de]
Im Internet-Zeitalter müssen wir uns bewußt sein, daß ein Jahr im Internet höchstens drei Monate sind.
Greek[el]
Εάν ζούμε στην εποχή του Internet, πρέπει να αντιληφθούμε ότι ένα έτος ισοδυναμεί στο Internet το πολύ με τρεις μήνες.
English[en]
Since we are in the Internet era, we have to take account of the fact that, in Internet terms, a year is equivalent to three months at the most.
Spanish[es]
Si estamos en la era de Internet, tenemos que darnos cuenta de que un año, en Internet, como mucho, son tres meses.
Finnish[fi]
Jos elämme Internetin aikakautta, meidän täytyy huomata, että yksi vuosi on Internetissä korkeintaan kolme kuukautta.
French[fr]
Si nous vivons à l' époque d' Internet, il faut se rendre compte qu' un an, sur Internet, ce sont tout au plus trois mois.
Italian[it]
Visto che siamo nell'era di Internet dobbiamo renderci conto che, su Internet, un anno equivale al massimo a tre mesi.
Dutch[nl]
We zitten in het tijdperk van het Internet, en we moeten goed beseffen dat op het Internet een jaar hoogstens drie maanden duurt.
Portuguese[pt]
Se estamos na era da Internet, devemos ter consciência de que um ano, em termos de Internet, equivale, quando muito, a três meses.
Swedish[sv]
Nu när vi lever i Internets tidevarv måste vi vara medvetna om att ett år på sin höjd motsvarar tre månader på Internet.