Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кодовият номер за означаване на продуктовата група „детергенти за ръчно миене на съдове“ за административни цели е „019“.
Czech[cs]
Pro správní účely se skupině výrobků „mycí prostředky pro ruční mytí nádobí“ přiděluje číselný kód „019“.
Danish[da]
Produktgruppen håndopvaskemidler får til administrative formål tildelt kodenummer 019.
German[de]
Zu verwaltungstechnischen Zwecken erhält die Produktgruppe „Handgeschirrspülmittel“ den Produktgruppenschlüssel „019“.
Greek[el]
Για διοικητικούς σκοπούς, στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πιάτων» αποδίδεται ο κωδικός αριθμός «019».
English[en]
For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘hand dishwashing detergents’ shall be ‘019’.
Spanish[es]
A efectos administrativos, se asignará a la categoría de productos «detergentes lavavajillas a mano» el código «019».
Estonian[et]
Haldusotstarbel omistatakse tooterühmale „käsinõudepesuvahendid” kood „019”.
Finnish[fi]
Hallinnollisia tarkoituksia varten tälle tuoteryhmälle ”käsitiskiaineet” annetaan tunnusnumero ”019”.
French[fr]
Le numéro de code attribué à des fins administratives au groupe de produits «détergents pour vaisselle à la main» est «019».
Croatian[hr]
Za administrativne potrebe skupini proizvoda „deterdženti za ručno pranje posuđa” dodjeljuje se brojčana oznaka „019”.
Hungarian[hu]
A „kézi mosogatószerek” termékcsoporthoz adminisztratív célból rendelt kódszám: „019”.
Italian[it]
Il numero di codice assegnato a fini amministrativi al gruppo di prodotti «detersivi per piatti» è 019.
Lithuanian[lt]
Administravimo tikslais produktų grupei „rankomis plaunamų indų plovikliai“ priskiriamas kodas 019.
Latvian[lv]
Administratīviem mērķiem produktu grupai “līdzekļi trauku mazgāšanai ar rokām” piešķir kodu “019”.
Maltese[mt]
Għal finijiet amministrattivi n-numru tal-kodiċi assenjat lill-grupp tal-prodotti “deterġenti għall-ħasil tal-platti bl-idejn” għandu jkun “019”.
Dutch[nl]
Voor administratieve doeleinden wordt aan de productengroep „handafwasmiddelen” het codenummer „019” toegekend.
Polish[pl]
Do celów administracyjnych grupie produktów „detergenty do ręcznego zmywania naczyń” przypisuje się numer kodu „019”.
Portuguese[pt]
Para efeitos administrativos, o número de código atribuído ao grupo de produtos «detergentes para lavagem manual de louça» é o «019».
Romanian[ro]
În scopuri administrative, numărul de cod atribuit categoriei de produse „detergenți pentru spălarea manuală a vaselor” este „019”.
Slovak[sk]
Na administratívne účely sa skupine produktov „detergenty na ručné umývanie riadu“ prideľuje kódové číslo „019“.
Slovenian[sl]
Za upravne namene se skupini proizvodov „detergenti za ročno pomivanje posode“ dodeli kodna številka „019“.
Swedish[sv]
För administrativa ändamål ska produktgruppen ”handdiskmedel” tilldelas koden ”019”.