Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden slap vi for det oprindelige vanskelige udvalgsarbejde.
English[en]
Furthermore, we did away with the original, unwieldy committee procedure.
Finnish[fi]
Teimme lisäksi sen myötä lopun alkuperäisestä, tehottomasta komiteamenettelystä.
French[fr]
Nous avons en outre réduit le recours initial compliqué aux comités.
Italian[it]
Inoltre, abbiamo abolito la procedura della comitatologia inizialmente proposta, ma giudicata troppo complessa.
Dutch[nl]
Bovendien konden wij hiermee afzien van de oorspronkelijke, gecompliceerde comitéprocedure.
Swedish[sv]
Dessutom slapp vi det ursprungliga, krångliga kommittéförfarandet.