Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألمْ يقتل والدي التوأمان في حادث سيّارة قبل عشرة سنوات ؟
Bosnian[bs]
Zar nisu roditelji blizanaca stradali u prometnoj prije 10 godina?
Czech[cs]
Nebyly před deseti lety zabiti při nehodě rodiče dvojčat?
German[de]
Kamen die Eltern der Zwillinge nicht bei einem Autounfall vor zehn Jahren ums Leben?
Greek[el]
Εκείνη την περίοδο δεν σκοτώ - θηκαν και οι γονείς των διδύμων;
English[en]
Weren't the twins'parents killed in a car crash ten years ago?
Spanish[es]
¿Los padres de los gemelos no murieron en un accidente hace 10 años?
Finnish[fi]
Kaksosten vanhemmat kuolivat kolarissa 10 vuotta sitten.
French[fr]
Est-ce que les parents des jumeaux n'ont pas été tués dans un accident d'auto il y a 10 ans?
Croatian[hr]
Zar nisu roditelji blizanaca stradali u prometnoj prije 10 godina?
Italian[it]
I loro genitori non sono morti in un incidente stradale dieci anni fa?
Dutch[nl]
Waren de ouders niet tien jaar geleden omgekomen bij een auto-ongeluk?
Portuguese[pt]
Os pais dos gêmeos não morreram em um acidente há 10 anos?
Romanian[ro]
Părinţii gemenilor n-au fost ucişi într-un accident acum zece ani?
Russian[ru]
Разве не родители близняшек погибли в автокатастрофе десять лет назад?
Slovak[sk]
Neprišli pred desiatimi rokmi pri nehode o život rodičia dvojičiek?
Slovenian[sl]
Ali niso starši dvojčkov umrli v prometni pred 10 leti?
Serbian[sr]
Zar nisu roditelji blizanaca stradali u prometnoj prije 10 godina?
Turkish[tr]
İkizlerin ailesi on yıl önce araba kazasında ölmemiş miydi?