Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صدمة قوية حادة كانت بالتأكيد سبب الوفاة
Bulgarian[bg]
Удар в тъп предмет със сигурност е причинил смъртта.
Danish[da]
Et hårdt slag var dødsårsagen.
Greek[el]
Ο τραυματισμός με αμβλύ όργανο ήταν πράγματι το αίτιο θανάτου.
English[en]
Blunt-force trauma was indeed the cause of death.
Spanish[es]
Un contundente trauma fue de hecho la causa de la muerte.
French[fr]
Le traumatisme dû à l'explosion a causé la mort.
Hebrew[he]
טראומת כוח לא חדה היתה אכן הסיבה של מוות. הו!
Croatian[hr]
Tupi udarac je doista i bio uzrok smrti.
Hungarian[hu]
A tompa ütés volt a halál oka.
Indonesian[id]
Blunt-force trauma adalah memang penyebab kematian.
Italian[it]
Un trauma da impatto e'stato davvero la causa della morte.
Dutch[nl]
De zware slag was inderdaad de doodsoorzaak.
Polish[pl]
Uderzenie było w istocie przyczyną zgonu.
Portuguese[pt]
A pancada na cabeça foi realmente a causa da morte.
Romanian[ro]
trauma de forta bruta a fost intradevar cauza mortii.
Russian[ru]
Причина смерти и в самом деле - тупая травма головы.
Slovak[sk]
Úder do hlavy bol určite príčinou smrti.
Slovenian[sl]
Topi udarec je bil zares vzrok smrti.
Serbian[sr]
Tupi udarac je doista i bio uzrok smrti.
Turkish[tr]
Ölüm sebebi başına aldığı darpmış.