Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) "provozovateli v odvětví telekomunikací" provozovatelé v odvětví telekomunikací uvedení na seznamu v příloze I.
Danish[da]
a) »Teleoperatør«: de i bilag I opførte selskaber.
German[de]
a) "BT" die in Anhang I aufgeführten BT.
Greek[el]
α) Οι ΦΕΤ απαριθμούνται στο παράρτημα Ι.
English[en]
(a) TOs shall be those listed in Annex I.
Spanish[es]
a) «operadores de telecomunicaciones»: los operadores de telecomunicaciones enumerados en la lista que figura en el anexo I.
Estonian[et]
a) telekommunikatsioonioperaatorid — I lisas loetletud telekommunikatsioonioperaatorid.
Finnish[fi]
a) `teletoiminnan harjoittajilla` liitteessä I lueteltuja yksiköitä.
French[fr]
a) «OT»: les opérateurs de télécommunications désignés dans la liste figurant à l'annexe I.
Hungarian[hu]
a) a TSz-ek felsorolása az I. mellékletben található.
Italian[it]
a) Gli OT interessati sono quelli elencati nell'allegato I.
Lithuanian[lt]
a) TO — tai I priede išvardyti telekomunikacijų operatoriai.
Latvian[lv]
a) TO ir I pielikumā uzskaitītie telekomunikāciju operatori.
Maltese[mt]
(a) TO għandhom ikunu dawk elenkati fl-Anness I.
Polish[pl]
a) OT są to operatorzy, wymienieni w załączniku I.
Portuguese[pt]
a) «Operadores de telecomunicações» («OT»): as entidades referidas no anexo I.
Slovak[sk]
a) sú prevádzkovateľmi v odvetví telekomunikácií tí, ktorí sú uvedení v zozname v prílohe I.
Slovenian[sl]
(a) so TO-ji tisti operaterji, ki so našteti v Prilogi I.