Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at træffe foranstaltninger for at sikre overholdelsen af fællesskabslovgivningen om zoologiske haver og akvarier?
German[de]
Plant die Kommission Maßnahmen, um die Einhaltung der Rechtsvorschriften zu Zoos und Aquarien durchzusetzen?
Greek[el]
Προβλέπει η Επιτροπή τη δρομολόγηση δράσης για την ενίσχυση της εφαρμογής της νομοθεσίας σχετικά με τους ζωολογικούς κήπους και τα ενυδρεία;
English[en]
Does the Commission plan to take any action to tighten up compliance with legislation on zoos and aquariums?
Spanish[es]
¿Tiene previsto la Comisión iniciar alguna acción para reforzar el cumplimiento de la legislación sobre parques zoológicos y acuarios?
Finnish[fi]
Aikooko komissio ryhtyä toimenpiteisiin parantaakseen eläintarhoja ja akvaarioita koskevan lainsäädännön noudattamista?
French[fr]
La Commission a-t-elle prévu de lancer une action visant à améliorer le respect de la législation sur les jardins zoologiques et les aquariums?
Italian[it]
Intende la Commissione intraprendere azioni al fine di assicurare un maggiore rispetto della normativa in materia di giardini zoologici e acquari?
Dutch[nl]
Is de Commissie voornemens actie te ondernemen om de naleving van de wetgeving betreffende dierentuinen en aquaria te handhaven?
Portuguese[pt]
Prevê a Comissão tomar alguma medida com vista a reforçar o cumprimento da legislação em matéria de jardins zoológicos e aquários?
Swedish[sv]
Planerar kommissionen att vidta åtgärder för att se till att lagstiftningen om djurparker respekteras?