Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In sommige polders word van die land se beroemdste uitvoerprodukte gekweek—blomme.”
Arabic[ar]
وتتميز بعض الپولدرات بزراعة الزهور، احد اهم منتجات التصدير في البلد».
Cebuano[ceb]
Ang pipila ka polder gitamnan sa usa sa labing iladong mga produktong pang-eksportar sa nasod —ang mga bulak.”
Czech[cs]
V některých poldrech se navíc pěstuje jeden z nejvýznamnějších vývozních artiklů — květiny.“
Danish[da]
I nogle poldere dyrker man en af landets mest kendte eksportvarer — blomster.“
German[de]
In manchen Poldern wird einer der bekanntesten Exportartikel des Landes angebaut — Blumen.“
Greek[el]
Σε ορισμένα πόλντερ ευδοκιμεί ένα από τα πιο φημισμένα εξαγώγιμα προϊόντα της χώρας —τα λουλούδια».
English[en]
Some polders grow one of the country’s most famous exports —flowers.”
Estonian[et]
Mõnel poldril kasvatatakse riigi kuulsaimat eksportartiklit lilli.”
Finnish[fi]
Joissakin poldereissa kasvatetaan maan kuuluisaa vientituotetta: kukkia.”
French[fr]
Certains polders sont consacrés à la culture de ce qui constitue l’une des meilleures exportations du pays : les fleurs. ”
Hebrew[he]
בחלק מהפולדרים הצמיחו את אחד מתוצרי הייצוא המפורסמים ביותר של המדינה — פרחים”.
Croatian[hr]
Na nekim polderima uzgaja se jedan od najpoznatijih nizozemskih izvoznih proizvoda — cvijeće.”
Hungarian[hu]
Némelyik polderben az ország egyik leghíresebb kiviteli cikkét termesztik, a virágokat.”
Indonesian[id]
Beberapa polder menghasilkan salah satu komoditas ekspor paling terkenal dari negeri ini —bunga.”
Iloko[ilo]
Dadduma a polder ti nakaimulaan ti maysa kadagiti kalatakan nga ilaklako ti pagilian iti dadduma pay a nasion —dagiti sabong.”
Icelandic[is]
Á sumum sælöndum er ræktuð ein frægasta útflutningsvara landsins — blóm.
Italian[it]
In alcuni polder si coltiva uno dei più noti prodotti d’esportazione: i fiori”.
Japanese[ja]
一部の干拓地では,オランダの特に有名な輸出品である花が栽培されています」。
Korean[ko]
일부 폴더에서는 이 나라에서 가장 유명한 수출품인 꽃을 재배합니다.”
Lithuanian[lt]
Kai kuriuose polderiuose verčiamasi būtent gėlininkyste.“
Latvian[lv]
Dažos polderos tiek audzētas puķes — viena no mūsu valsts slavenākajām eksporta precēm.”
Macedonian[mk]
Во некои полдери се одгледуваат цвеќиња — една од најпознатите култури за извоз во земјата.
Maltese[mt]
F’xi polders ikabbru l- fjuri —wieħed mill- iktar prodotti famużi li jiġu esportati.”
Norwegian[nb]
I noen poldere dyrkes en av landets mest kjente eksportvarer — blomster.»
Dutch[nl]
In sommige polders worden bloemen gekweekt — een van de beroemdste exportartikelen van Nederland.”
Papiamento[pap]
Den algun di e poldernan aki nan ta kultivá flor, ku ta un di e produktonan di eksportashon mas famoso di e pais.”
Polish[pl]
Na niektórych polderach uprawia się kwiaty — jedne z najsłynniejszych towarów eksportowych Holandii”.
Portuguese[pt]
Em alguns pôlderes é cultivado um dos mais famosos produtos de exportação do país: as flores.”
Romanian[ro]
În unele poldere chiar se cultivă unul dintre cele mai vestite produse de export ale Olandei: florile.“
Slovak[sk]
V niektorých poldroch sa pestuje jeden z najznámejších exportných tovarov tejto krajiny — kvety.“
Slovenian[sl]
Na nekaterih polderjih raste najbolj znano nizozemsko izvozno blago – cvetje.«
Albanian[sq]
Në disa nga këto toka të bonifikuara rritet produkti më i famshëm për eksport i vendit tonë: lulet.»
Serbian[sr]
Na nekim polderima se uzgaja jedan od najpoznatijih proizvoda za izvoz — cveće.“
Swedish[sv]
I några poldrar växer en av landets mest kända exportvaror – blommor.”
Swahili[sw]
Maua hukuzwa katika baadhi ya mashamba hayo, nayo ni mojawapo ya mazao muhimu zaidi yanayouzwa katika nchi za nje.”
Congo Swahili[swc]
Maua hukuzwa katika baadhi ya mashamba hayo, nayo ni mojawapo ya mazao muhimu zaidi yanayouzwa katika nchi za nje.”
Thai[th]
โพลเดอร์ บาง แห่ง มี การ ปลูก พืช ส่ง ออก ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ ประเทศ นั่น คือ ดอกไม้.”
Tagalog[tl]
Tumutubo sa ilang polder ang isa sa pinakapopular na mga produktong iniluluwas ng bansa —mga bulaklak.”
Turkish[tr]
Bazı polder’lerde ülkenin en ünlü ürünlerinden biri olan çiçekler yetişir.”
Ukrainian[uk]
Адже на деяких польдерах вирощують основний товар на експорт — квіти».