Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا الموقع معروفا فقط للمندوبين وكبار مساعديهم
Bulgarian[bg]
Местоположението бе известно на делегатите и помощниците им.
Bosnian[bs]
Ta lokacija je bila poznata samo delegatima i njihovim pomoćnicima.
Czech[cs]
Místo bylo známo pouze delegátům a jejich nejvyšším pobočníkům.
Greek[el]
Η θέση ήταν γνωστή μόνο σε αντιπροσώπους και τους στενούς συνεργάτες τους.
English[en]
That location was known only to the delegates and their top aides.
Spanish[es]
Ese lugar lo conocían solo los delegados y sus principales ayudantes.
French[fr]
Notre position n'était connue que des délégués et de leurs bras droits.
Hebrew[he]
מיקום זה היה ידוע רק לצירים ועוזריהם הבכירים.
Croatian[hr]
Ta je lokacija poznata samo delegatima I njihovih vrhunskih suradnika.
Hungarian[hu]
Csak a küldöttek és a segítőik ismerték a helyszínt.
Italian[it]
Il posto lo sapevano solo i delegati e i loro collaboratori più stretti.
Polish[pl]
To miejsce było znane jedynie delegatom i ich najbliższym współpracownikom.
Portuguese[pt]
Somente os representantes sabiam do local e seus melhores ajudantes.
Romanian[ro]
Locația respectivă era cunoscută doar delegaților Și asistenții lor de top.
Russian[ru]
Это место было известно только делегатам и их старшим помощникам.
Turkish[tr]
O konumu sadece delegeler ve en güvenilir... yardımcıları biliyordu.