Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عمتك تخيفني, يا ( دارنيل
Bulgarian[bg]
Леля ти ме плаши, Дарнел.
Czech[cs]
Tvoje teta mě děsí Darnelle.
German[de]
Deine Tante macht mir Angst, Darnell.
Greek[el]
Η θεία σου με φοβίζει Νταρνέλ.
English[en]
Your aunt scares me, Darnell.
Spanish[es]
Tu tía me asusta, Darnell.
Estonian[et]
Su tädi hirmutab mind, Darnell.
Finnish[fi]
Se pelottaa minua.
French[fr]
Ta tante me fait peur, Darnell.
Hebrew[he]
זה מפחיד אותי, דאנרל.
Croatian[hr]
Tvoja tetka me plaši, Darnell.
Hungarian[hu]
Félek a nagynénédtől, Darnell.
Italian[it]
Tua zia mi fa paura, Darnell.
Polish[pl]
Twoja ciotka mnie przeraża.
Portuguese[pt]
Isso assusta-me.
Romanian[ro]
Mătuşa ta mă sperie, Darnell.
Slovenian[sl]
Tvoje tete se bojim, Darnell.
Serbian[sr]
Tvoja tetka me plaši, Darnel.
Swedish[sv]
Din mamma skrämmer mig, Darnell.
Turkish[tr]
Teyzen beni korkutuyor Darnell.