Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
I el llegat d'això és el sistema que vam dissenyar, un sistema totalment tancat per conrear plantes a Mart.
Czech[cs]
Vycházíme ze systému, který jsme již navrhovali, zcela uzavřeného systému pěstování rostlin na Marsu.
English[en]
And the legacy of that is a system that we were designing: an entirely sealed system to grow plants to grow on Mars.
Estonian[et]
Ja selle pärandiks saab süsteem, mida me arendasime, täiesti suletud süsteem kasvatamaks taimi Marsil.
French[fr]
Et l'héritage de ça est un système que nous avons conçu, un système entièrement hermétique pour faire pousser des plantes sur Mars.
Hebrew[he]
המורשת של זה תהיה מערכת שאנו מתכננים, מערכת חתומה לחלוטין לגידול צמחים על מאדים.
Croatian[hr]
I nasljeđe toga je sustav koji smo dizajnirali, potpuno odijeljen sustav za rast biljaka koje će se uzgajati na Marsu.
Indonesian[id]
Dan warisan dari hal ini adalah sistem yang kami rancang, sistem tertutup untuk bercocok tanam di Mars.
Italian[it]
Il risultato servirà a un sistema che stiamo progettando: un sistema interamente sigillato per far crescere piante su Marte.
Japanese[ja]
そして、その元になっているのは、私たちが設計していたシステムです 火星でも植物を育てられる、完全に分離されたシステムです
Korean[ko]
그리고 그것을 이어받은 것이 우리가 디자인했던 시스템입니다. 화성에서 식물을 기를, 완벽하게 밀폐된 시스템이죠.
Portuguese[pt]
A herança disto é um sistema que estamos a conceber: um sistema perfeitamente selado para cultivar plantas em Marte.
Romanian[ro]
Iar moştenirea este un sistem pe care l-am proiectat: un sistem complet etanş de a creşte plante pe Marte.
Russian[ru]
И вот наследие от тех систем, что мы делали ранее: полностью изолированная система выращивания растений на Марсе.
Serbian[sr]
Ishod svega toga biće sistem koji smo dizajnirali, potpuno zatvoreni sistem za uzgoj biljaka za uzgoj na Marsu.
Thai[th]
และสิ่งที่ตกทอดมาก็คือคือระบบที่เราได้ออกแบบ ระบบที่ถูกปิดสนิท เพื่อที่จะใช้ปลูกพืชที่จะเติบโตบนดาวอังคาร
Turkish[tr]
Tasarladığımız bu sistem de, Mars'ta, tamamen mühürlü-kapalı bir sistemde bitki yetiştirmemize giden yolu açacak.
Vietnamese[vi]
Và hệ thống này là những gì chúng tôi rút ra được từ việc thiết kế một hệ thống cô lập để trồng cây trên sao Hỏa.