Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zde leží ta žena, co je vždy unavena.
English[en]
" Here lies the woman who was always tired.
Spanish[es]
Aquí yace la mujer que cansada vivió.
Croatian[hr]
" Ovdje leži uvijek umorna žena.
Hungarian[hu]
" Egy nő nyugszik itt ki mindig fáradt volt.
Dutch[nl]
'Hier ligt de vrouw die altijd moe was.
Polish[pl]
" Tutaj żyła kobieta, która była zawsze zmęczona.
Portuguese[pt]
" Aqui jaz a mulher que estava sempre cansada ".
Romanian[ro]
" Aici zace o femeie care era mereu obosită:
Serbian[sr]
" Ovde leži žena koja je stalno bila umorna ".
Turkish[tr]
" Burada o hep yorgun kadın yatıyor. "