Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To dítě není stroj času.
German[de]
Dieses Baby ist keine Zeitmaschine.
English[en]
This baby is not a time machine.
Spanish[es]
Este bebé no es una máquina del tiempo.
Estonian[et]
See laps ei ole ajamasin.
Hebrew[he]
התינוקת הזו היא לא מכונת זמן.
Italian[it]
Questa bambina non e'la macchina del tempo.
Dutch[nl]
Deze baby is geen tijdmachine.
Polish[pl]
Dziecko to nie wehikuł czasu.
Portuguese[pt]
Esse bebê não é uma máquina do tempo.
Romanian[ro]
Acest copil nu e o maşină a timpului.
Russian[ru]
Этот ребенок не машина времени.
Serbian[sr]
Ova beba nije vremeplov.