Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
смяна на ножовете на режещи машини.
Czech[cs]
- Výměna nožů u řezacích strojů
Danish[da]
- Udskiftning af knive paa skaeremaskiner .
German[de]
- Auswechseln von Messern an Schneidemaschinen .
Greek[el]
- Αντικατάσταση μαχαιριών στις μηχανές κοπής .
English[en]
- Changing the knives of cutting machines.
Spanish[es]
- sustitución de cuchillas en las máquinas de cortar.
Estonian[et]
- Lõikemasina terade vahetamine.
Finnish[fi]
- Leikkuukoneiden terien vaihto
French[fr]
- Remplacement de couteaux dans les machines de coupe
Croatian[hr]
zamjena noževa na strojevima za rezanje.
Hungarian[hu]
- Vágógépek késeinek cseréje.
Italian[it]
- Sostituzione di coltelli nelle taglierine
Lithuanian[lt]
- Peilių keitimas pjaustymo mašinose.
Latvian[lv]
- nažu maiņa griežamajās mašīnās
Maltese[mt]
- Bdil ta' skieken ta' magni ta' qtugħ.
Dutch[nl]
- Vervangen van messen in snijmachines .
Polish[pl]
- wymiana ostrzy w maszynach do cięcia.
Portuguese[pt]
- Mudança de lâminas nas máquinas de cortar.
Romanian[ro]
Schimbarea cuțitelor la mașinile de tăiat
Slovak[sk]
- výmena nožov rezacích strojov
Slovenian[sl]
- Zamenjava nožev rezilnih strojev.
Swedish[sv]
- Byte av knivar i skärmaskiner