Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عجّل وانهي كتابك.
Bulgarian[bg]
Довърши си книгата по-бързо.
Czech[cs]
Pospěš si a dokonči tu knihu.
German[de]
Beeil dich und beende dein Buch.
English[en]
Hurry up and finish your book.
Spanish[es]
Apúrate y termina tu libro.
Estonian[et]
Lõpeta kiiresti oma raamat.
Finnish[fi]
Pidä kiirettä sen kirjasi kanssa.
Hebrew[he]
תמהר ותסיים את הספר שלך.
Hungarian[hu]
Siess és fejezd be a könyved.
Italian[it]
Sbrigati a finire il tuo libro.
Dutch[nl]
Schiet op en maak dat boek af.
Portuguese[pt]
Ande logo e termine seu livro.
Romanian[ro]
Termină odată cartea!
Russian[ru]
Соберись и закончи свою книгу.
Slovenian[sl]
Pohiti in končaj knjigo.
Thai[th]
เร่งเข้า แล้วเขียนหนังสือของคุณให้เสร็จ
Turkish[tr]
Bir an önce bitir şu kitabını artık.