Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
задължителни или доброволни вноски от държавите-участнички, от трети държави или от техни публични органи
Czech[cs]
z povinných nebo dobrovolných příspěvků od zúčastněných států, třetích zemí nebo jejich veřejných orgánů
Danish[da]
lovbestemte eller frivillige bidrag fra de deltagende stater, tredjelande eller disses offentlige myndigheder
German[de]
durch gesetzlich vorgeschriebene oder freiwillige Beiträge von teilnehmenden Staaten, von Drittstaaten oder von öffentlichen Stellen in diesen Staaten
English[en]
statutory or voluntary contributions from participating States, third countries or public authorities within them
Spanish[es]
aportaciones estatutarias o voluntarias de los Estados participantes, de terceros países o de autoridades públicas de los mismos
Estonian[et]
kohustuslike või vabatahtlike toetustega osalevatelt riikidelt, kolmandatelt riikidelt või nende ametivõimudelt
Finnish[fi]
osallistuvien valtioiden, kolmansien maiden tai niiden viranomaisten lakisääteisesti tai vapaaehtoisesti myöntämät rahoitusosuudet
French[fr]
des contributions obligatoires ou volontaires des États participants, des pays tiers, ou de leurs pouvoirs publics
Irish[ga]
ranníocaíochtaí reachtacha nó deonacha ó Stáit rannpháirteacha, ó thríú tíortha nó ó údaráis phoiblí laistigh díobh sin
Hungarian[hu]
a részt vevő tagállamoktól, harmadik országoktól vagy hatóságoktól kapott kötelező vagy önkéntes hozzájárulások
Italian[it]
contributi statutari o volontari degli Stati partecipanti, di paesi terzi o delle loro autorità pubbliche
Lithuanian[lt]
teisės aktų nustatyti ar savanoriški dalyvaujančių valstybių, trečiųjų šalių ar jų valdžios institucijų įnašai
Latvian[lv]
no iesaistīto valstu, trešo valstu vai to publisko iestāžu obligātām vai brīvprātīgām iemaksām
Maltese[mt]
kontributi statutorji jew volontarji minn Stati parteċipanti, pajjiżi terzi jew awtoritajiet pubbliċi fi ħdanhom
Dutch[nl]
bij wet voorgeschreven of vrijwillige bijdragen van de deelnemende landen, derde landen of overheidsinstanties daarvan
Polish[pl]
ustawowych lub dobrowolnych wkładów państw uczestniczących, państw trzecich lub ich organów publicznych
Portuguese[pt]
Contribuições legais ou voluntárias dos Estados-Membros, de países terceiros ou de entidades públicas nacionais
Romanian[ro]
contribuții legale sau voluntare din partea statelor participante, a țărilor terțe sau a autorităților publice ale acestora
Slovak[sk]
povinné alebo dobrovoľné príspevky zúčastnených štátov, tretích krajín alebo ich orgánov verejnej moci
Slovenian[sl]
z zakonsko določenimi ali prostovoljnimi prispevki sodelujočih držav, tretjih držav ali njihovih javnih organov
Swedish[sv]
lagstadgade eller frivilliga bidrag från deltagande stater, tredjeländer eller deras nationella myndigheter