Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кажеш ли " Страничните ефекти могат да доведат до безсъние и загуба на апетит "?
Bosnian[bs]
Možete li reći: " Sporedni efekti mogu biti pospanost i gubitak apetita "?
Czech[cs]
Můžete říct: " Vedlejší účinky mohou způsobit ospalost a ztrátu chuti "?
Greek[el]
Μπορείτε να πείτε, " Οι παρενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν υπνηλία και ανορεξία ";
English[en]
Can you say, " Side effects may include drowsiness and lossof appetite "?
Spanish[es]
¿Puede decir, " Los efectos secundarios pueden causar...? ... ¿somnolencia y pérdida del apetito "?
Hebrew[he]
אתה יכול לומר, " יכולות להיות תופעות לוואי של עייפות ואיבוד תיאבון "?
Hungarian[hu]
Elmondaná, hogy " A mellékhatások között szerepel az aluszékonyság és az étvágytalanság "?
Italian[it]
Le dispiace dire " Potrebbe avere come effetti collaterali sonnolenza e perdita di appetito "?
Dutch[nl]
Kun je zeggen, " Neveneffecten bevatten slaperigheid en verlies van eetlust "?
Portuguese[pt]
Pode dizer: " Efeitos colaterais podem causar sonolência e perda de apetite "?
Russian[ru]
а вы можете сказать, " Побочными эффектами могут являться сонливость и потеря аппетита "?
Slovenian[sl]
Lahko rečeš: stranske učinke če vključiš, zadremaš in izgubiš apetit?
Serbian[sr]
Možete li reći: " Sporedni efekti mogu biti pospanost i gubitak apetita "?
Turkish[tr]
" Yan etkileri uyuşukluk ve iştah kaybı. " diyebilir misin?