Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Et brugstilfælde beskriver & mdash; fra aktørernes synvinkel & mdash; en samling aktiviteter i et system, som giver anledning til et konkret, væsentligt resultat
German[de]
Ein Anwendungsfall beschreibt, aus der Sicht des Akteur, eine Reihe von Aktivitäten im System, die ein konkret fassbares Ergebnis liefern
English[en]
A Use Case describes & mdash; from the point of view of the actors & mdash; a group of activities in a system that produces a concrete, tangible result
Esperanto[eo]
Uzokazo priskribas & mdash; de la vidpunkto de la aktoroj & mdash; grupon da aktivecoj en sistemo kiu produktas konkretan, palpeblan rezulton
Spanish[es]
Un caso de uso describe, & mdash; desde el punto de vista de los actoresmdash;, un grupo de actividades de un sistema que produce un resultado concreto y tangible
Estonian[et]
Kasutusklass kirjeldab tegijate vaatenurgast süsteemi tegevuste gruppi, mis tagastab konkreetse ja käegakatsutava tulemuse
French[fr]
Un Cas d' utilisation décrit--du point de vue des acteurs--un group d' activités d' un système qui produisent un résultat concret et tangible
Galician[gl]
Un caso de uso descrebe & mdash; desde o ponto de vista dos actoresmdash; un grupo de actividades nun sistema que produce un resultado concreto, tanxíbel
Italian[it]
Un Caso d' uso descrive, dal punto di vista degli attori, un gruppo di attività in un sistema che produce un risultato concreto e tangibile
Dutch[nl]
Een use case beschrijft & mdash; vanuit het standpunt van de actoren & mdash; a groep activiteiten in een systeem die een concreet, tastbaar resultaat oplevert
Polish[pl]
Use Case opisują & mdash; z punktu widzenia aktora & mdash; grupę zależności w systemie
Portuguese[pt]
Um Caso de Utilização descreve & mdash; do ponto de vista dos actores & mdash; um grupo de actividades de um sistema que produzem um resultado concreto e tangível
Russian[ru]
Вариант использования описывает, с точки зрения действующего лица, группу действий в системе, которые приводят к конкретному результату
Kinyarwanda[rw]
A & mdash; Kuva: i Akadomo Bya Reba Bya i & mdash; A Itsinda Bya in A Sisitemu A, Igisubizo
Swedish[sv]
Ett användningsfall beskriver & mdash; från aktörernas synvinkel & mdash; en samling aktiviteter i ett system, som ger upphov till ett konkret, påtagligt resultat