Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Slovenia had concluded a number of bilateral agreements with Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania, consistent with the Bolzano/Bozen Recommendations on National Minorities in Inter-State Relations of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), for education and preservation of the language and culture of the so-called “new minorities”.
Spanish[es]
Eslovenia ha celebrado varios acuerdos bilaterales con Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia y Albania, compatibles con las Recomendaciones de Bolzano/Bozen sobre las minorías nacionales en las relaciones interestatales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), con miras a la enseñanza y a la preservación del idioma y la cultura de las "nuevas minorías".
French[fr]
La Slovénie a conclu plusieurs accords bilatéraux avec la Croatie, l’ex-République yougoslave de Macédoine et l’Albanie, dans la ligne des recommandations de Bolzano/Bozen sur les minorités nationales dans les relations interétatiques de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), pour l’enseignement et la préservation de la langue et de la culture des "nouvelles minorités".
Russian[ru]
Словения заключила ряд двусторонних соглашений с Хорватией, бывшей югославской Республикой Македонией и Албанией в соответствии с принятыми Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Больцано/Бозене Рекомендациями о национальных меньшинствах в межгосударственных отношениях в целях развития образования и сохранения языка и культуры так называемых "новых меньшинств".