Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضاً محدودة.
Bulgarian[bg]
Знанията ви са ограничени, здравето е ограничено и поради това силата е ограничена и бодростта ще бъде ограничена.
Czech[cs]
Vaše vědomosti jsou omezené, zdraví je omezené, a proto i moc je omezená, a veselá nálada bude také omezená.
German[de]
Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein.
Greek[el]
Η γνώση σου είναι περιορισμένη, η υγεία είναι περιορισμένη, και η δύναμη συνεπώς περιορισμένη, και η ευθυμία θα είναι περιορισμένη.
English[en]
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Spanish[es]
Tus conocimientos son limitados, tu salud es limitada, y el poder por lo tanto es limitado, y la alegría va a ser limitada.
French[fr]
Votre connaissance est limitée, la santé est limitée, et le pouvoir est par conséquent limité, et la bonne humeur va être limitée.
Hebrew[he]
הידע שלכם מוגבל, הבריאות מוגבלת, והכוח לכן מוגבל, והעליזות הולכת להיות מוגבלת.
Hindi[hi]
तुम्हारा ज्ञान सीमित है,स्वस्थ सीमित है और इसलिए तुम्हारा सामर्थ्य सीमित है और तुम्हारी प्रसन्नचित्तता भी सीमित रहेगी
Croatian[hr]
Znanje je ograničeno, zdravlje je ograničeno, dakle i moć je ograničena, a onda će i veselje biti ograničeno.
Hungarian[hu]
A tudásod is korlátozott, az egészséged is az, és ennek megfelelően a hatalmad is korlátozott, valamint a jókedved is korlátozott lesz.
Indonesian[id]
Pengetahuan Anda terbatas, kesehatan Anda terbatas, sehingga tenaga juga terbatas.
Italian[it]
La conoscenza è limitata, la salute è limitata, e di conseguenza anche il potere è limitato, e anche l'allegria sarà limitata.
Japanese[ja]
あなたの知識は制限されている 健康も制限されている だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう
Georgian[ka]
შენი ცოდნა არის არასრულყოფილი, ჯანმრთელობა, ძალაუფლება, მხიარულება.
Lithuanian[lt]
Jūsų žinios ribotos, sveikata ribota, jėgos ribotos, ir linksmumas ne begalinis.
Latvian[lv]
Jūsu zināšanas ir ierobežotas, veselība ir ierobežota, un vara, līdz ar to, ir ierobežota, un mundrums arī būs ierobežots.
Dutch[nl]
Je kennis is beperkt, gezondheid kent beperkingen en je kracht is daarom beperkt, en de blijmoedigheid zal beperkt zijn.
Polish[pl]
Wiedza jest ograniczona, zdrowie też, a więc i władza jest ograniczona, i tak samo radość będzie ograniczona.
Portuguese[pt]
O nosso conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e então, o poder é limitado, e a alegria será também limitada.
Romanian[ro]
Cunoaşterea ta este limitată, sănătatea este limitată, şi puterea este aşadar limitată, şi veselia va fi limitată.
Russian[ru]
Ваши знания ограничены, здоровье ограничено, следовательно, энергия тоже ограничена и способность радоваться тоже будет ограничена.
Serbian[sr]
Vaše znanje je ograničeno, zdravlje je ograničeno, a time je i moć ograničena, pa samim tim će i sreća biti ograničena.
Thai[th]
ความรู้ของคุณก็จํากัด, สุขภาพก็จํากัด และดังนั้น อํานาจของคุณจึงมีอย่างจํากัด และความสดชื่น เบิกบาน ก็ย่อมมีอย่างจํากัด
Turkish[tr]
Bilginiz de limitlidir, sağlığınız da limitlidir, ve dolayısı ile güç de limitlidir, ve mutluluğunuz da limitli olacaktır.
Ukrainian[uk]
Ваші знання є обмеженими, здоров'я є обмеженим, і сила, відповідно, обмежена і життєрадісність теж буде обмежена.
Vietnamese[vi]
Kiến thức của bạn bị hạn chế, sức khỏe bị hạn chế, và sức mạnh vì vậy cũng bị hạn chế, và sự hân hoan sẽ bị hạn chế.