Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Жилетки, Връхни палта, Сака, Плетени пуловери, Плетени пуловери, Топове, Спортни потници, блузки с къс ръкав, Парти топове, Вечерни горни дрехи, Горнища за всеки ден, Поло горнища, Блузи с висока поло яка, блузи
Czech[cs]
Vesty, Svrchníky (kabáty), Bundy, Svetry, Svetry, Topy, Kabátky, Slavnostní topy, Večerní topy, Neformální halenky, Sportovní topy, Roláky, šusťákové pláště
Danish[da]
Ærmeløse dynejakker [veste], Overfrakker, Frakker, Jumpere, Jumpere, Toppe, Croptoppe, Festtoppe, Toppe til aftenbrug, Fritidstoppe, Polotoppe, Turtlenecktrøjer, shell-toppe
German[de]
Gilets [Westen], Überzieher [Bekleidung], Mäntel, Jerseykleidung, Jerseykleidung, Tops, Crop-Tops (kurzärmelige Oberteile), Partyoberteile, Oberteile für die Abendkleidung, Freizeitoberteile, Polo-Tops, Rollkragenoberteile, gerade geschnittene Oberteile
Greek[el]
Γιλέκα (αμάνικα μπουφάν), Πανωφόρια, Μπουφάν, Μπλούζες, Μπλούζες, Ενδύματα για το επάνω μέρος του σώματος, Κοντά μπλουζάκια, Άνω μέρη ένδυσης για πάρτι, Βραδινά μπλουζάκια, Πρόχειρα μπλουζάκια, Μπλούζες πόλο, Μπλουζάκια ζιβάγκο, αμάνικα μπλουζάκια
English[en]
Gilets, overcoats, coats, jerseys, jumpers, tops, crop tops, party tops, evening tops, casual tops, polo tops, turtle necked tops, shell tops
Spanish[es]
Chaleco, Sobretodos, Abrigos, Jerseys [prendas de vestir], Jerseys [prendas de vestir], Tops, Blusas cortadas, Camisetas de fiesta, Camisetas de noche, Camisetas de tirantes informales, Polos, Camisetas de cuello alto, camisetas ajustadas
Estonian[et]
Vestid (välisrõivad), Ülekuued, kerged mantlid, Mantlid, jakid, Džemprid, Džemprid, Topid, Topid, Peotopid, Õhtutopid, Vabaaja topid, Polotopid, Kõrge kaelusega topid, katvad topid
Finnish[fi]
Toppaliivit, Päällystakit, Takit, Neulepuserot, Neulepuserot, Topit, Lyhyet topit, Juhlatopit, Iltapuvun yläosat, Vapaa-ajan topit, Poolokauluksiset topit, Korkeakauluksiset topit, suojatopit
French[fr]
Gilets [complets], Pardessus, Manteaux, Pulls, Pulls, Tops, Cache-coeurs, Hauts de fête, Hauts de soirée, Dessus décontractés, Sweaters de type polo, Hauts à col roulé, hauts en nylon
Croatian[hr]
Prsluci, Muški ogrtači, Jakne, Džemperi, Džemperi, Korzetski grudnjaci, Kratke majice, Kratki topovi, Večernje haljine, Majice za slobodno vrijeme, Polo majice, Majice-dolčevite, tunike
Hungarian[hu]
Mellények [gilet], Szövetkabátok, felöltők, Kabátok, dzsekik, Pulóverek, kötött pulóverek, Pulóverek, kötött pulóverek, Felsők, Fejfedők, Felső partikra, Estélyi felsők, Alkalmi felsők, Pólófelsők, Garbónyakú felsők, ujjatlan felsők
Italian[it]
Gilet, Soprabiti, Cappotti, Maglie, Maglie, Tops, Magliette corte da donna, Magliette per feste, Maglie da sera, Magliette casual, Magliette polo, Maglie a dolcevita, magliette foderate
Lithuanian[lt]
Liemenės, Apsiaustai, Paltai, Džemperiai, Džemperiai, Palaidinės, Palaidinukės, Vakarėlių palaidinės, Vakariniai drabužiai, Kasdienės palaidinukės, Polo marškinėliai, Palaidinės aukštu kaklu, palaidinės be rankovių
Latvian[lv]
Veste, Mēteļi, Dūnu jakas, Džemperi, Džemperi, Krekliņi, Topi, Ballīšu apģērbi, Vakara krekli, Topi ikdienas valkāšanai, Polokrekli, Krekli ar augsto kaklu, krekli ar cietu virsējo kārtu
Maltese[mt]
Sidrija, Kappotti, Ġkieket, Flokkijiet [ġampers], Flokkijiet [ġampers], Tops, Flokkijiet, Topps għall-festini, Flokkijiet għal bil-lejl, Flokkijiet ta' kuljum, Powlowtops, Topps tat-tip turtle necked, topps tat-tip shell
Dutch[nl]
Gilets, Overjassen, Vrijetijdsjasjes, Jumpers, Jumpers, Topjes, Topjes met een col, Feesttopjes, Nette topjes, Vrijetijdstopjes, Polotruien, Topjes met col, mouwloze topjes
Polish[pl]
Kamizelki [bezrękawniki], Palta, Kurtki, Swetry, Swetry, Topy, Bluzki skrzyżowane na przodzie, Topy na imprezę, Bluzki wieczorowe, Topy do użytku na co dzień, Topy z golfem, Bluzki z golfem, bluzki damskie
Portuguese[pt]
Casacos sem mangas, Sobretudos [vestuário], Capotes [casacos], Camisolas de malha, Camisolas de malha, Tops, Tops de alças, Camisolas para festas, Blusas de toilette, Tops informais, Pólos, Camisolas de gola alta, camisolas curtas sem mangas
Romanian[ro]
Jiletci, Paltoane, Jachete, Jersee, Jersee, Tricouri fără mâneci, Bluze decoltate, Maiouri pentru petreceri, Bluze de seara, Bluze de stradă, Bluze polo, Maiouri pe gât, maiouri cu cupe
Slovak[sk]
Hrubé vesty, Zvrchníky, Bundy, saká, Pulóvre, Pulóvre, Topy, Pyžamové kabátiky, Vrchné diely na párty, Večerné zvršky, Vrchné diely na bežné nosenie, Vrchné odevy s golierom do V, Roláky, nylonové odevy
Slovenian[sl]
Brezrokavniki, Površniki, Plašči, Jopice, Jopice, Oprijete brezrokavne majice, Kratke majice, Topi za zabave, Večerne obleke, Zgornja oblačila za prosti čas, Polo majica, Topi z visokim ovratnikom, oprijeti topi
Swedish[sv]
Gilets [Västar], Överrockar, Rockar, Jerseytröjor, Jerseytröjor, Toppar, Rygglösa toppar, Festtoppar, Kvällstoppar, Fritidstoppar, Pikétröja, Överdelar med halvpolokrage, ärmlösa toppar