Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Недей, не ставай!
Greek[el]
Όχι, μείνε εκεί που είσαι.
Spanish[es]
No, no te muevas.
Croatian[hr]
Ne, nemoj se micati.
Hungarian[hu]
Maradj fekve!
Italian[it]
No, non ti alzare.
Norwegian[nb]
Nei, ligg stille.
Polish[pl]
Nie, leż.
Portuguese[pt]
Não, não se mexa.
Russian[ru]
Не надо, не вставай.
Swedish[sv]
Nej, ligg still.
Turkish[tr]
Yok kalkma.