Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е типът, който да стане и напусне.
English[en]
Hardly the type tojust up and leave.
Spanish[es]
No habría abandonado su hogar.
French[fr]
Pas du genre à s'envoler.
Croatian[hr]
Teško da je tip koji ustane i ode.
Hungarian[hu]
Nem az a fajta, aki csak felpakol és lelép.
Dutch[nl]
Niet het type om te verdwijnen.
Polish[pl]
Tacy tak po prostu nie odchodzą
Portuguese[pt]
Não era do tipo de ir embora.
Romanian[ro]
Cu greu de înţeles să vină şi să plece.
Serbian[sr]
Teško da je tip koji ustane i ode.