Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Между октомври 2015 г. и декември 2017 г. изпълнява функциите на т.нар. „министър на правосъдието“ на „Луганската народна република“.
Czech[cs]
V době mezi říjnem 2015 a prosincem 2017 působil jako tzv. „ministr spravedlnosti“„Luhanské lidové republiky“.
Danish[da]
Mellem oktober 2015 og december 2017 var han såkaldt »justitsminister« i »Folkerepublikken Luhansk«.
German[de]
Von Oktober 2015 bis Dezember 2017 sogenannter „Justizminister“ der „Volksrepublik Lugansk“.
Greek[el]
Μεταξύ Οκτωβρίου 2015 και Δεκεμβρίου 2017 αποκαλούμενος «Υπουργός Δικαιοσύνης» της «Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουγκάνσκ».
English[en]
Between October 2015 and December 2017 so-called ‘Minister of Justice’ of the ‘Luhansk People's Republic’.
Spanish[es]
Entre octubre de 2015 y diciembre de 2017 ejerció como «ministro de Justicia», así denominado, de la «República Popular de Lugansk».
Estonian[et]
2015. aasta oktoobrist kuni 2017. aasta detsembrini „Luganski Rahvavabariigi” nn justiitsminister.
Finnish[fi]
Toimi lokakuusta 2015 joulukuuhun 2017 ”Luhanskin kansantasavallan””oikeusministerinä”.
French[fr]
Entre octobre 2015 et décembre 2017, soi-disant «ministre de la justice» de la «République populaire de Louhansk».
Croatian[hr]
Između listopada 2015. i prosinca 2017. bio je takozvani „ministar pravosuđa”„Narodne Republike Luganska”.
Italian[it]
Fra l'ottobre 2015 e il dicembre 2017 cosiddetto «ministro della giustizia» della«Repubblica popolare di Lugansk».
Lithuanian[lt]
Nuo 2015 m. spalio mėn. iki 2017 m. gruodžio mėn. jis buvo „Luhansko liaudies Respublikos“ vadinamasis teisingumo ministras.
Latvian[lv]
Laikā no 2015. gada oktobra līdz 2017. gada decembrim viņš bija “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktais “tieslietu ministrs”.
Maltese[mt]
Bejn Ottubru 2015 u Diċembru 2017 hekk imsejjaħ “Ministru għall-Ġustizzja” tar-“Repubblika Popolari ta' Luhansk”.
Dutch[nl]
Tussen oktober 2015 en december 2017 was hij de zogenoemde „minister van Justitie” van de „Volksrepubliek Loehansk”.
Polish[pl]
Od października 2015 r. do grudni 2017 r. tzw. „minister sprawiedliwości”„Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Portuguese[pt]
Entre outubro de 2015 e dezembro de 2017, desempenhou as funções do denominado «ministro da Justiça» da «República Popular de Luhansk».
Romanian[ro]
Între octombrie 2015 și decembrie 2017, a ocupat așa-zisa funcție de „ministru al justiției” al „Republicii Populare Lugansk”.
Slovak[sk]
Od októbra 2015 do decembra 2017 bol tzv. „ministrom spravodlivosti“„Luhanskej ľudovej republiky“.
Slovenian[sl]
Od oktobra 2015 do decembra 2017 je bil t. i. „minister za pravosodje“„Ljudske republike Lugansk“.
Swedish[sv]
Från oktober 2015 till december 2017 s.k. justitieminister i ”Folkrepubliken Lugansk”.