Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
পিংকি আরতুরো দেখেছেন, দ্বীপটিতে কীভাবে কচ্ছপগুলোকে শোষণ করা হচ্ছিলঃ
English[en]
Pinky Arturo saw how pawikans were abused in the island:
Spanish[es]
Pinky Arturo vio cómo abusaban de las tortugas en la isla:
Persian[fa]
پینکی آرتورو شاهد سوء استفاده از پاویکانها بوده است:
Filipino[fil]
Nakita ni Pinky Arturo skung paano naabuso ang mga pawikan sa isla:
French[fr]
Pinky Arturo a pu constater les maltraitances faites aux tortues pawikans sur l'île :
Malagasy[mg]
Nahita ny fomba nitrandrahana ny soka-dranomasina pawikans tao amin'ny nosy ihany koa i Pinky Arturo:
Dutch[nl]
Pinky Arturo zag hoe pawikans op het eiland werden misbruikt:
Polish[pl]
Pinky Arturo widział na wyspie jak żółwie są poniewierane: