Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي أي مرحلة من العملية قد جلبتها لنا من تأثيرك ؟
Bulgarian[bg]
Вашето влияние доколко ще ни помогне?
Czech[cs]
A jakou fázi procesu nám váš vliv koupil?
German[de]
Und bis wohin hat uns Ihr Einfluss bringen können?
Greek[el]
Μέχρι πού μπορεί να μας βοηθήσει η επιρροή σας;
English[en]
And what stage of the process has your influence bought us?
Spanish[es]
¿Y a qué nivel del proceso nos llevó tu influencia?
Estonian[et]
Millise staadiumi sinu mõju meile ostis?
French[fr]
Vos bons offices nous mènent à quel stade?
Hebrew[he]
ומה השלב של התהליך יש השפעה שלך קנה לנו?
Croatian[hr]
Dokle nas vaš utjecaj može dogurati?
Italian[it]
E quale livello del processo ci ha garantito la tua influenza?
Dutch[nl]
En welke plek in het proces heeft jou invloed ons bezorgt?
Polish[pl]
Do jakiego etapu doprowadziły twoje wpływy?
Portuguese[pt]
E qual a sua influência nesse processo?
Romanian[ro]
Şi influenţa ta ce ne aduce?
Russian[ru]
И на какой мы стадии, благодаря вашему влиянию?
Serbian[sr]
Dokle nas vaš uticaj može dogurati?
Turkish[tr]
Bizi seçmeleri için sürecin hangi aşamasında sizin etkiniz olur?