Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En wat is dit?
Amharic[am]
ይህ አምልኮ የትኛው ነው?
Arabic[ar]
فما هي؟
Central Bikol[bcl]
Asin ano iyan?
Bemba[bem]
Kupepa nshi?
Bulgarian[bg]
И какъв е той?
Bislama[bi]
Wosip ya i olsem wanem?
Bangla[bn]
আর সেটা কী?
Cebuano[ceb]
Unsa man kana?
Chuukese[chk]
Iwe, ifa ena?
Czech[cs]
Jaký je to způsob?
German[de]
Wie sieht sie aus?
Ewe[ee]
Eyae nye ka?
Efik[efi]
Ndien nso ke oro edi?
Greek[el]
Και ποιο είναι αυτό;
English[en]
And what is that?
Spanish[es]
Pero ¿cuál es?
Estonian[et]
Milline see on?
Persian[fa]
آن شیوه کدام است؟
Finnish[fi]
Millaisen palvonnan?
Fijian[fj]
Na kena cava oya?
French[fr]
Lequel ?
Ga[gaa]
Ni mɛni ji nakai jamɔ lɛ?
Gujarati[gu]
એ વળી કયા પ્રકારની છે?
Gun[guw]
Wunmẹ detẹ niyẹn?
Hausa[ha]
Mecece wannan?
Hindi[hi]
वह क्या है?
Hiligaynon[hil]
Kag ano ini?
Croatian[hr]
Koji je to način?
Hungarian[hu]
Melyik ez az imádati forma?
Indonesian[id]
Ibadat apakah itu?
Igbo[ig]
Olee ụdị ofufe ọ bụ?
Isoko[iso]
Kọ didi egagọ?
Italian[it]
E qual è?
Japanese[ja]
どのような崇拝でしょうか。
Georgian[ka]
მაინც როგორი?
Kannada[kn]
ಅದು ಯಾವುದು?
Korean[ko]
그러면 그러한 숭배는 어떠한 것입니까?
Lingala[ln]
Yango ezali lolenge nini?
Lozi[loz]
Ki ufi ona w’o?
Luba-Lulua[lua]
Nntendelelu wa mushindu kayi au?
Marshallese[mh]
Im ta menin?
Macedonian[mk]
А кое е тоа?
Malayalam[ml]
അത് ഏതാണ്?
Marathi[mr]
आणि ती कोणती आहे?
Maltese[mt]
U dan x’inhu?
Nepali[ne]
अनि त्यो कस्तो प्रकारको उपासना हो?
Niuean[niu]
Ti ko e heigoa a ia?
Dutch[nl]
Welke is dat dan?
Northern Sotho[nso]
Gomme ke bofe?
Nyanja[ny]
Kodi mtundu umenewu ndi uti?
Panjabi[pa]
ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਗਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Tan anto itan?
Papiamento[pap]
I kua esei ta?
Polish[pl]
Na czym polega?
Pohnpeian[pon]
Oh ia elen kaudoken?
Portuguese[pt]
E qual é?
Romanian[ro]
Care anume?
Kinyarwanda[rw]
Ubwo buryo ni ubuhe?
Sango[sg]
A yeke so wa?
Slovenian[sl]
In katero je to čaščenje?
Samoan[sm]
O le ā lea?
Shona[sn]
Ndorwupi irworwo?
Albanian[sq]
Cilin lloj?
Serbian[sr]
Koji je to oblik?
Sranan Tongo[srn]
Sortuwan na dati?
Swedish[sv]
Vilken är det?
Swahili[sw]
Ibada ipi?
Congo Swahili[swc]
Ibada ipi?
Tamil[ta]
அது எது?
Telugu[te]
అదేమిటి?
Thai[th]
นั่น คือ การ นมัสการ แบบ ใด?
Tigrinya[ti]
እዚ ፍሉይ ኣምልኾ እዚ እንታይ ኢዩ፧
Tiv[tiv]
Kanyi mcivir la?
Tagalog[tl]
At ano iyon?
Tswana[tn]
Mme ke mofuta ofe oo?
Tongan[to]
Pea ko e hā ia?
Tok Pisin[tpi]
Em wanem pasin?
Turkish[tr]
Bu nasıl bir tapınmadır?
Tsonga[ts]
Hi byihi?
Twi[tw]
Ɛyɛ ɔsom bɛn?
Tahitian[ty]
Eaha ïa?
Ukrainian[uk]
Який саме?
Urdu[ur]
وہ کیا ہے؟
Venda[ve]
Ndi ifhio?
Vietnamese[vi]
Loại thờ phượng đó là gì?
Waray (Philippines)[war]
Ngan ano ito?
Wallisian[wls]
Koteā te tauhi ʼaia?
Xhosa[xh]
Yaye luluphi?
Yapese[yap]
Be mang e re n’enem?
Yoruba[yo]
Èwo nìyẹn?
Zulu[zu]
Yiluphi?