Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
корабен електроинженер (kuģu elektromehāniķis),
Czech[cs]
u lodního elektrodůstojníka (‚kuģu elektromehāniķis‘),
Danish[da]
med hensyn til skibselektriker (»kuģu elektromehāniķis«)
German[de]
für den Leitenden Schiffselektrotechniker (‚kuģu elektromehāniķis‘):
Greek[el]
για τον αξιωματικό ηλεκτρολόγο μηχανικό πλοίων (kuģu elektromehāniķis),
English[en]
for electrical engineer officer on ships (kuģu elektromehāniķis),
Spanish[es]
para oficial ingeniero eléctrico naval (“kuģu elektromehāniķis”),
Estonian[et]
laeva elektrimehaanik („kuģu elektromehāniķis”),
Finnish[fi]
laivan sähköinsinöörin osalta (’kuģu elektromehāniķis’)
French[fr]
pour ingénieur électricien à bord de navires (“kuģu elektromehāniķis”),
Croatian[hr]
za električnog inženjera na brodovima (kuģu elektromehāniķis),
Hungarian[hu]
a hajós elektrotechnikus tiszt („kuģu elektromehāniķis”) esetében,
Italian[it]
ufficiale ingegnere elettronico di nave (“kuģu elektromehāniķis”),
Lithuanian[lt]
laivų elektromechanikas (kuģu elektromehāniķis).
Latvian[lv]
attiecībā uz kuģu elektromehāniķi (“kuģu elektromehāniķis”),
Maltese[mt]
għal inġinier ta’ l-elettriku uffiċjal fuq bastimenti (kuģu elektromehāniķis),
Dutch[nl]
voor de boordwerktuigkundige elektrotechniek („kuģu elektromehāniķis”),
Polish[pl]
w przypadku oficera elektryka okrętowego (kuģu elektromehāniķis):
Portuguese[pt]
no que se refere a oficial electrotécnico naval (“kuģu elektromehāniķis”),
Romanian[ro]
pentru inginer electrician la bordul navelor (kuģu elektromehāniķis);
Slovak[sk]
v prípade elektrodôstojníka na lodiach (kuģu elektromehāniķis)
Slovenian[sl]
za ladijskega električarja (‚kuģu elektromehāniķis‘):
Swedish[sv]
Befälhavande elektroingenjör på fartyg (’kuģu elektromehāniķis’).