Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kairo-erklæringen og -handlingsplanen var ganske ambitiøs og omfattede alle emner inden for udviklingssamarbejde.
German[de]
Die Erklärung und der Aktionsplan von Kairo waren von Ehrgeiz geprägt und umfassten alle Themen der Entwicklungszusammenarbeit.
Greek[el]
Η "δήλωση του Καΐρου και το σχέδιο δράσης" ήταν αρκετά φιλόδοξο και περιελάμβαναν όλα τα θέματα αναπτυξιακής συνεργασίας.
English[en]
The "Cairo Declaration and Plan of Action" was quite ambitious and encompassed all subjects of development cooperation.
Spanish[es]
La «Declaración y Plan de Acción del Cairo» es un documento muy ambicioso que abarca todos los aspectos de la cooperación para el desarrollo.
Finnish[fi]
Kairon julistus ja toimintasuunnitelma olivat melko kunnianhimoisia ja niihin sisältyivät kaikki kehitysyhteistyötä koskevat aiheet.
French[fr]
La "Déclaration et le Plan d'action du Caire" étaient assez ambitieux et englobaient tous les domaines de la coopération au développement.
Italian[it]
La "dichiarazione e piano di azione del Cairo" è un documento molto ambizioso che ingloba tutti gli argomenti relativi alla cooperazione allo sviluppo.
Dutch[nl]
"De Verklaring en het Actieplan van Caïro" waren behoorlijk ambitieus en bevatten alle onderwerpen van ontwikkelingssamenwerking.
Portuguese[pt]
A "Declaração e o Plano de Acção do Cairo" era extremamente ambiciosa e contemplava todos os aspectos da cooperação para o desenvolvimento.
Swedish[sv]
Kairoförklaringen och handlingsplanen från Kairo var ambitiösa och omfattade alla frågor som rör utvecklingssamarbete.