Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на туристически агенции за откриване, организиране и резервиране на временно настаняване за пътуващи
Czech[cs]
Služby cestovních kanceláří, jmenovitě vyhledávání, zprostředkování a rezervování přechodného ubytování pro cestovatele
Danish[da]
Rejsebureauvirksomhed i form af lokalisering, arrangering og reservering af midlertidig indlogering for rejsende
German[de]
Dienstleistungen eines Reisebüros in Form der Suche, Reservierung und Buchung von Unterkünften für Reisende
Greek[el]
Υπηρεσίες ταξιδιωτικού γραφείου για την εξεύρεση, οργάνωση και κράτηση προσωρινών καταλυμάτων για ταξιδιώτες
English[en]
Travel agency services for finding, arranging and booking temporary accommodation for travellers
Spanish[es]
Servicios de agencia de viajes para encontrar, disponer y reservar alojamiento temporal para viajeros
Estonian[et]
Reisibüroo teenused reisijatele tähtajalise majutuse leidmise, korraldamise ning reserveerimise osas
Finnish[fi]
Matkatoimistopalvelut, joihin sisältyy tilapäismajoituksen etsiminen, järjestäminen ja varaus matkailijoita varten
French[fr]
Services d'une agence de voyages consistant à rechercher, organiser et réserver des hébergements temporaires pour les voyageurs
Hungarian[hu]
Ideiglenes szálláshelyek kereséséhez, intézéséhez és foglalásához kapcsolódó utazási irodai szolgáltatások utazók részére
Italian[it]
Agenzie viaggi per ricerca, organizzazine e prenotazione di alloggi temporanei per viaggiatori
Lithuanian[lt]
Kelionių agentūrų paslaugos laikinai keliaujančiųjų apgyvendinimo vietai rasti, organizuoti bei iš anksto užsakyti
Latvian[lv]
Ceļojumu aģentūru pakalpojumi, kas ir paredzēti, lai atrastu, kārtotu un rezervētu pagaidu apmešanās vietu tūristiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġenzija tal-ivvjaġġar għas-sejbien, l-arranġament u l-prenotazzjoni ta' akkomodazzjoni temporanja għall-vjaġġaturi
Dutch[nl]
Reisagentschappen voor het vinden, organiseren en boeken van tijdelijke huisvesting voor reizigers
Polish[pl]
Usługi biur podróży w zakresie wyszukiwania, organizowania i rezerwowania zakwaterowania dla podróżnych na pobyt czasowy
Portuguese[pt]
Serviços de agência de viagens no domínio da procura, organização e marcação de alojamento temporário para viajantes
Romanian[ro]
Servicii de agentie de turism pentru gasirea, organizarea si rezervarea de spatii de cazare temporara pentru turisti
Slovak[sk]
Služby cestovných kancelárií v oblasti vyhľadávania, zabezpečovania a rezervovania dočasného ubytovania pre cestujúcich
Slovenian[sl]
Storitve potovalnih agencij za iskanje, organizacijo in rezervacijo začasnih nastanitev za popotnike
Swedish[sv]
Resebyråtjänster avseende uppletning, arrangering och bokning av tillfällig inkvartering för resenärer