Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сателитно, DTT (цифрова наземна телевизия), кабелно, DSL (цифрова абонаментна линия) и широколентово излъчване и/или предаване на аудио, видео и/или аудиовизуално програмиране
Czech[cs]
Satelitní, digitální pozemní televize (DTT), kabelová, digitální předplacená linka (DSL) a širokopásmové vysílání a/nebo přenos zvukových a/nebo audiovizuálních pořadů
Danish[da]
Udsendelser via satellit, jordbundene digitale fjernsynskanaler, kabel, DSL (digital subscriber line) og bredbånd og/eller transmission af lydprogrammer, video og/eller audiovisuelle programmer
German[de]
Satelliten-, DTT-, Kabel-, DSL- und Breitbandausstrahlung und/oder -übertragung von Audio-, Video- und/oder audiovisuellen Programmen
Greek[el]
Εκπομπή και/ή μετάδοση δορυφορική, επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης, καλωδιακής, ψηφιακής συνδρομητικής γραμμής και ευρυζωνική προγραμμάτων ήχου, βίντεο και/ή οπτικοακουστικών
English[en]
Satellite, Digital Terrestrial Television (DTT), cable, Digital Subscriber Line (DSL) and broadband broadcasting and/or transmission of audio, video and/or audio visual programming
Spanish[es]
Televisión vía satélite, televisión digital terrestre (TDT), por cable, línea de abondao digital (DSL) y difusión de banda ancha o transmisión de programación de audio, vídeo o audiovisual
Estonian[et]
Audio-, video- ja/või audiovisuaalsaadete levitamine ja/või edastamine satelliidi, digitaaltelevisiooni, kaabli, digitaalabonendiliini ning lairibakanali kaudu
Finnish[fi]
Satelliitti-, DTT-, kaapeli-, DSL- ja laajakaistalähetystoiminta ja/tai ääni-, kuva- ja/tai audiovisuaalisten ohjelmien siirto
French[fr]
Diffusion et/ou transmission de programmes audio, vidéo et/ou audiovisuels par satellite, par câble, via la télévision numérique terrestre, par ligne d'abonné numérique et à large bande
Hungarian[hu]
Audio-, video- és/vagy audiovizuális műsorok műholdas, digitális földi sugárzású (DTT), kábeles, digitális előfizetői vonalas (DSL) és szélessávú sugárzása és/vagy továbbítása
Italian[it]
Trasmissione e/o diffusione satellitare, tramite televisione digitale terrestre (DTT), via cavo, linee digitali per abbonati (DSL) e banda larga di programmi audio, video e/o audiovisivi
Lithuanian[lt]
Garso, vaizdo ir/ar audiovizualinių programų palydovinis, skaitmeninės antžeminės televizijos (SAT), kabelinis, skaitmeninės abonento linijos (DSL) ir plačiajuostis transliavimas ir/ar perdavimas
Latvian[lv]
Audio, video un/vai audiovizuālo programmu satelīta, ciparu virszemes televīzijas, kabeļa, ciparu abonentlīnijas un platjoslas apraide un/vai pārraide
Maltese[mt]
Satellita, Televiżjoni Terrestri Diġitali (DTT), kejbil, Linja ta' Abbonament Diġitali (DSL) u xandir permezz ta' banda wiesgħa u/jew it-trasmissjoni ta' ipprogrammar awdjo, vidjow u/jew awdjoviżiv
Dutch[nl]
Uitzending en/of verzending via satelliet, digitale grondgebonden televisie (dtt), kabel, digitale abonneelijnen (dsl) en breedband van audio-, videoprogramma's en/of audiovisuele programma's
Polish[pl]
Nadawanie i/lub transmisja satelitarna, DTT (naziemna telewizja cyfrowa), kablowa, DSL (cyfrowa linia abonencka) i szerokiego pasma w zakresie programów audio, wideo i/lub audiowizualnych
Portuguese[pt]
Emissões e/ou transmissão de programas de áudio, de vídeo e/ou audiovisuais por satélite, televisão digital terrestre (DTT), cabo, linha de assinante digital (DSL) e banda larga
Romanian[ro]
Transmisie prin satelit, DTT, cablu, DSL şi bandă largă şi/sau transmisie de materiale audio şi/sau programare audiovizuală
Slovak[sk]
Satelitné, digitálne terestriálne televízne, káblové, DSL a širokopásmové vysielanie a/alebo prenos zvukových, video a/alebo audiovizuálnych programov
Slovenian[sl]
Satelitsko, digitalno zemeljsko televizijsko (DTT), kabelsko, DSL in širokopasovno oddajanje in/ali prenos avdio, video in/ali avdio vizualnih programov
Swedish[sv]
Satellit-, digital markbunden tv- (DTT), kabel-, digtal abonnentlinje- (DSL) och bredbandssändning och/eller överföring av ljud-, video- och/eller audiovisuella program