Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Haandhaevelse af retningslinjer, som vedtaget paa det uformelle raadsmoede i Irland (november 1996), i strukturfondsprogrammer
German[de]
Betrifft: Durchsetzung der Leitlinien für Strukturfondsprogramme entsprechend den Vereinbarungen der informellen Ratstagung in Irland vom November 1996
Greek[el]
Θέμα: Δυνατότητα επιβολής στο πλαίσιο των προγραμμάτων των Διαρθρωτικών Ταμείων, των κατευθύνσεων που συμφωνήθηκαν κατά το άτυπο Συμβούλιο το οποίο πραγματοποιήθηκε στην Ιρλανδία το Νοέμβριο του 1996
English[en]
Subject: Enforceability of guidelines, as agreed at the informal Council in Ireland (November 1996), in structural fund programmes
Spanish[es]
Asunto: Obligatoriedad de las orientaciones -tal como se acordó en el transcurso de la reunión con carácter informal del Consejo celebrada en Irlanda en noviembre de 1996- en los programas de los Fondos estructurales
Finnish[fi]
Aihe: Rakennerahaston ohjelmia koskevien suuntaviivojen sitovuus, sellaisina kuin niistä sovittiin Irlannissa (marraskuussa 1996) järjestetyssä neuvoston epävirallisessa kokouksessa
French[fr]
Objet: Application, dans le contexte des programmes des fonds structurels, des orientations convenues lors du conseil informel tenu en Irlande (novembre 1996)
Italian[it]
Oggetto: Rispetto degli orientamenti, come convenuto nel Consiglio informale in Irlanda (novembre 1996), nei programmi dei fondi strutturali
Dutch[nl]
Betreft: Afdwingbaarheid van beleidsopties voor de programma's van de structuurfondsen, zoals overeengekomen op de informele bijeenkomst van de Raad in Ierland (november 1996)
Portuguese[pt]
Objecto: Aplicação de orientações nos programas dos Fundos Estruturais
Swedish[sv]
Ämne: Genomförbarhet för riktlinjer för strukturfondsprogram i enlighet med beslutet från rådets informella möte i Irland (november 1996)