Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozhodl jsem se, popsat život na lodi a pak ho odeslat v sondě.
English[en]
I've decided to keep a journal and send it off in a probe.
Spanish[es]
He decidido llevar un diario de mi vida a bordo, y después lanzarlo en una vaina.
French[fr]
J'ai décidé de tenir un journal et de l'envoyer dans une sonde.
Croatian[hr]
Odlučio sam napraviti dnevnik o životu na brodu i poslati ga u sondi.
Portuguese[pt]
Decidi manter um diário da vida a bordo e enviá-lo numa cápsula.
Romanian[ro]
Am decis să ţin un jurnal şi să-l trimit cu o sondă.