Besonderhede van voorbeeld: -8424721211767079982

Arabic

حتى هؤلاء الرفاق لا يجب أن يرسلوا شئ بالأنابيب

Bulgarian

Дори те не изпомпват нищо.

Czech

Ale ani tihle nešikové nemusejí nic čerpat.

German

Aber selbst sie müssen nicht pumpen.

Greek

Μα άκου, ακόμα και αυτοί οι βαρετοί τύποι, δεν αντλούν πετρέλαιο να θυμάσαι.

English

Okay, but listen, even those lamer dudes, they don't have to pump anything, remember?

Spanish

Pero escucha, recuerda que incluso esa gente no tiene que bombear nada.

Persian

خیلی خب ولی گوش کن ، حتی اون ادمای کسل کننده تر هم ، اونام نباید چیزیرو تلمبه بزنن ، یادته ؟

Hebrew

אוקיי להקשיב גם אלה חבר lamer, הם לא צריכים לשאוב משהו, זוכר.

Korean

그래, 들어봐, 비록 그 귀찮은 친구들도 아무것도 퍼 올려낼 필요 없어, 기억나니?

Malay

ok walaupun mereka itu lamer, mereka tak perlu pam apa-apa, ingat.

Norwegian

Men hør her, selv de kjedelige fyrene, de må ikke pumpe opp noe, husker du det?

Dutch

Ook die sukkels pompen niet.

Polish

Ale słuchaj, nawet ci nędzniejsi goście, nie muszą nic wypompowywać, pamiętasz?

Portuguese

Certo, mas escuta, até esses chatos, eles não retiram nenhum petróleo, lembras-te?

Romanian

Dar chiar şi cei plictisitori sondori au nevoie de ceva.

Russian

Слушай, этим парням не надо ничего качать.

Slovenian

Poslušaj, tudi tistim ubogim fantom, ne bi bilo treba ničesar črpati.

Thai

แต่เสร่อพวกนั้นก็ไม่ต้องปั๊มน้ํามันนะ จําได้ไหม

Turkish

Tamam, ama dinle, o şımarık beyler bile Bir şey pompalamak zorunda değiller, hatırladın mı?