Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنى اعرف الان انة مكون من طبقة من البروتين
Bulgarian[bg]
Но установих, че има външен слой от протеинови полизахариди.
Czech[cs]
Ale vím, že má vnější vrstvu z bílkovinných polysacharidů.
Danish[da]
Jeg har konstateret, at den har en ydre skal af protein polysakkarider.
German[de]
Aber ich weiß, dass seine Außenhaut aus Protein-Polysacchariden besteht.
Greek[el]
Αλλά επιβεβαίωσα ότι έχει εξωτερικό περίβλημα από πολυσακχαρική πρωτεΐνη.
English[en]
I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
Spanish[es]
Pero he confirmado que tiene una capa exterior de polisacáridos proteínicos.
Basque[eu]
Polisakarido-proteinaz egindako kanpo-geruza bat du.
French[fr]
Je sais déjà qu'il a une couche protectrice de polysaccharides.
Croatian[hr]
Potvrđeno je da ima vanjski sloj bjelančevina polisaharida.
Hungarian[hu]
De annyi már bizonyos, hogy egy fehérje-poliszacharid réteg veszi körül.
Italian[it]
Posso confermare che possiede uno strato esterno di polisaccaridi proteici.
Lithuanian[lt]
Bet patvirtinau, kad jis turi išorinį sluoksnį proteino polisacharidų.
Polish[pl]
Ale ustaliłem, że ma zewnętrzną powłokę z polisacharydów białkowych.
Portuguese[pt]
Já sei que ele tem uma camada externa de proteínas polissacarídeas.
Russian[ru]
Но я нашёл подтверждение, что у него есть внешний слой белковых полисахаридов.
Slovenian[sl]
Odkril sem, da ima vrhnjo plast proteinskih polisaharidov.
Serbian[sr]
Potvrđeno je da ima spoljni sloj belančevina polisaharida.
Swedish[sv]
Men jag har bekräftat att den har ett yttre lager av proteinet polysaccharid.
Turkish[tr]
Protein polisakaridesten oluşan bir dış tabakası olduğundan eminim.