Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Těsné náhrdelníky, náhrdelníky, náramky, náramky na kotníky, náušnice, prsteny, brože, hodinky, ozdoby na řetízky hodinek, diadémy
Danish[da]
Halsbånd, halskæder, armbånd/ankelringe, ankelkæder, øreringe, ringe, brocher, armbåndsure, smykkevedhæng, tiara
German[de]
Choker, Halsketten, Armbänder/Armreifen, Fußgelenkkettchen, Ohrringe, Ringe, Broschen, Armbanduhren, Anhänger, Diademe
Greek[el]
Εφαρμοστά περιδέραια, περιδέραια, βραχιόλια/βραχιόλια χωρίς κούμπωμα, βραχιόλια για τον αστράγαλο, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια, καρφίτσες, ρολόγια χειρός, φυλαχτά, τιάρες
English[en]
Choker necklace, necklace, bracelets/bangles, ankle bracelets, earrings, rings, brooches, watches, charms, tiarra
Spanish[es]
Gargantilla, collar, pulseras/brazaletes, tobilleras, pendientes, anillos, broches, relojes, dijes, diademas
Estonian[et]
Kaelavõrud, kaelakeed, käevõrud, jalaketid, kõrvarõngad, sõrmused, prossid, käekellad, amuletid, tiaarad
Finnish[fi]
Ihonmyötäiset kaulakorut, kaulakorut, rannerenkaat/käsivarsirenkaat, nilkkarenkaat, korvakorut, sormukset, rintakorut, rannekellot, amuletit, tiarat
French[fr]
Tours de cou, colliers, bracelets/joncs, bracelets de cheville, boucles d'oreilles, bagues, broches, montres, breloques, diadèmes
Hungarian[hu]
Rövid nyakláncok, nyakláncok, karkötők/karszalagok, bokaláncok, fülbevalók, gyűrűk, brossok, órák, talizmánok, amulettek, fejékek, tiarák
Italian[it]
Collane girocollo, collane, braccialetti/bracciali rigidi, cavigliere, orecchini, anelli, spille, orologi, ciondoli, diademi
Lithuanian[lt]
Prie kaklo priglundantys vėriniai, vėriniai, apyrankės, grandinėlės ant kulkšnies, auskarai, žiedai, sagės, laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), karuliai, diademos
Latvian[lv]
Stāvas apkakles, kaklasaites, kaklarotas, rokassprādzes/aproces, kaklarotas, auskari, gredzeni, piespraudes, rokas pulksteņi, greznumlietiņas, tiāras
Maltese[mt]
Ċowkers, ġiżirani, brazzuletti/wited, brazzuletti ta' l-għaksa, imsielet, ċrieket, labar, arloġġi ta' l-idejn, amuleti, tjara
Dutch[nl]
Nauwaansluitende halskettingen, halssnoeren, armbanden/ronde hangers, enkelbandjes, oorbellen, ringen, broches, horloges, hangers, tiara's
Polish[pl]
Naszyjniki-obroże, naszyjniki, bransoletki/kółka, bransoletki na kostkę, kolczyki, pierścionki, broszki, zegarki, talizmany, diademy
Portuguese[pt]
Gargantilhas, colares, pulseiras/braceletes, pulseiras para os tornozelos, brincos, anéis, broches, relógios, berloques, tiaras
Slovak[sk]
Náhrdelníky v podobe obojkov, náhrdelníky, náramky, náramky na členky, náušnice, prstene, brošne, hodiny, prívesky, tiary
Slovenian[sl]
Oprijete ogrlice, ogrlice, zapestnice/obročki, verižice za gleženj, uhani, prstani, broške, ročne ure, talismani, tiare
Swedish[sv]
Kort halsband, halsband, armband/armringar, fotlänkar, örhängen, ringar, broscher, armbandsur, berlocker, tiara