Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The images begin with Thaw announcing to the virgin Isis that she will conceive Horus, then Nef the holy ghost impregnating the virgin, and then the virgin birth and the adoration.
French[fr]
Les images commencent par une pensée annonçant à la Vierge Isis qu'elle va mettre au monde Horus, puis Neith, le Saint Esprit, fécondant la Vierge, puis ensuite la naissance de la vierge et l'adoration.
Hebrew[he]
התמונות מתחילות כשתות'מודיע לבתולה איסיס שהיא תהרה את הורוס, ואז נף, רוח הקודש, המעבר את הבתולה, ואז לידת הבתולה והסגידה.
Croatian[hr]
Slike počinju javljanjem djevici Isis da će začeti Horusa, nastavljaju se Neitom, Svetim Duhom, koji oplođuje djevicu i konačno djevičinim porođajem, i klanjanjem.
Indonesian[id]
Gambar dimulai dengan pemikiran mengumumkan untuk perawan Isis bahwa dia akan mengandung Horus, kemudian Neith, Roh Kudus, meresapi perawan dan kemudian kelahiran perawan, dan adorasi ini.
Italian[it]
Le immagini iniziano con Thaw che annuncia alla vergine Isis il concepimento di Horus, dopodiché il fantasma sacro Nef ingravida la vergine, e abbiamo, quindi, il parto della vergine e l'adorazione.
Lithuanian[lt]
Paveiksleliai prasideda nuo apsireiskimo ir ispranasavimo, kad nekaltoji Izide pagimdys Hora, tada Nef'as, sventoji dvasia, apvaisina Izide, tada nekaltas prasidejimas ir sudievinimas.
Dutch[nl]
De beelden beginnen met de aankondiging voor de maagd Isis, dat ze Horus zal baren, gevolgd door Neith, de Heilige Geest, die haar zwanger maakt en dan de maagdelijke geboorte en de aanbidding.
Portuguese[pt]
As imagens começam com o anúncio à virgem Isis de que ela irá gerar Hórus, que Nef, o Espírito Santo irá engravidar a Virgem, e depois o parto e a adoração.
Romanian[ro]
Imaginea începe cu anunţarea că fecioara Isis îl va concepe pe Horus, apoi Neith, Duhul Sfânt, a fecundat fecioara apoi ea a născut şi slăvirea.
Slovak[sk]
Obrazy začínajú tým, ako Thaw oznamuje počatie panny Isis, keďže ju oplodní svätý duch Nef a tá potom porodí.
Albanian[sq]
Imazhet fillojnë me Thoun që lajmëron virgjëreshën Isis që do të ngjizet me Horusin, pastaj Nefi shpirti i shenjtë që le shtatzëne virgjëreshën, dhe më pas lindja dhe adhurimi.