Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pag-ampo sa pamilya ug personal, pagtuon sa kasulatan sa pamilya ug personal, family home evening—ang tanan kabahin sa iyang regular nga buluhaton.
Danish[da]
Familiebøn og personlig bøn, familiestudium og personligt studium, familieaften – det er alt sammen en del af hans faste rutine.
German[de]
Das Familiengebet, das persönliche Gebet, das Schriftstudium mit der Familie, das eigene Schriftstudium, der Familienabend – das alles gehört für ihn zum Alltag.
English[en]
Family and personal prayer, family and personal scripture study, family home evening—all are part of his regular routine.
Spanish[es]
La oración familiar y personal, el estudio individual y en familia de las Escrituras y la noche de hogar forman parte de su rutina normal.
Finnish[fi]
Perherukous ja henkilökohtainen rukous, pyhien kirjoitusten tutkiminen perheen kanssa ja yksin, perheilta – ne kaikki ovat osa hänen säännöllistä rutiiniaan.
French[fr]
La prière personnelle et en famille, l’étude des Écritures personnelle et familiale et la soirée familiale font partie de ses habitudes quotidiennes.
Italian[it]
La preghiera familiare e personale, lo studio delle Scritture sia con la famiglia che individuale e la serata familiare fanno parte della sua normale routine.
Norwegian[nb]
Familiebønn og personlig bønn, personlig skriftstudium og sammen med familien, familiens hjemmeaften – alt dette er en del av hans regelmessige rutine.
Dutch[nl]
Gebed en schriftstudie, zowel individueel als in gezinsverband, en gezinsavond zijn voor hem vanzelfsprekende onderdelen van zijn leven.
Portuguese[pt]
A oração familiar e pessoal, o estudo das escrituras individual e em família, a reunião familiar — tudo isso faz parte de sua rotina.
Russian[ru]
В его постоянном расписании есть семейная и личная молитвы, личное и совместное с членами семьи изучение Священных Писаний, а также семейные домашние вечера.
Samoan[sm]
O tatalo faaleaiga ma le tagata lava ia, suesueina o tusitusiga paia faaleaiga ma le tagata lava ia, o afiafi faaleaiga—o vaega uma ia o ana mea masani e fai.
Swedish[sv]
Familjebön och enskild bön, skriftstudier enskilt och med familjen, hemafton — allt är en del av hans vanliga rutin.
Tagalog[tl]
Pagdarasal at pagbabasa ng mga banal na kasulatan nang mag-isa o kasama ang pamilya, family home evening—lahat ay bahagi ng kanyang regular na gawain.
Tongan[to]
Ko e lotu fakafāmili mo fakatāutahá, ako folofola fakafāmili mo fakatāutahá, efiafi fakafāmili ʻi ʻapí—ko e konga kotoa kinautolu ʻo ʻene polokalama angamahení.
Ukrainian[uk]
Сімейна й особиста молитва, сімейне й особисте вивчення Писань, домашні сімейні вечори—все це виконується регулярно.