Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Членовете не носят отговорност за нито едно финансово задължение на Съвместното предприятие ENIAC.
Czech[cs]
Členové neodpovídají za plnění finančních závazků společného podniku ENIAC.
Danish[da]
Medlemmerne kan ikke drages til ansvar for nogen af ENIAC-fællesforetagendets finansielle forpligtelser.
German[de]
Die Mitglieder des gemeinsamen Unternehmens ENIAC haften nicht für die finanziellen Verpflichtungen des gemeinsamen Unternehmens.
Greek[el]
Τα μέλη δεν είναι υπεύθυνα για καμία οικονομική υποχρέωση της κοινής επιχείρησης ENIAC.
English[en]
The Members are not liable for any of the ENIAC Joint Undertaking’s financial obligations.
Spanish[es]
Los miembros no serán responsables de ninguna obligación financiera de la Empresa Común ENIAC.
Estonian[et]
Liikmed ei vastuta ühisettevõtte ENIAC ühegi rahalise kohustuse eest.
Finnish[fi]
Osakkaat eivät ole taloudellisessa vastuussa ENIAC-yhteisyrityksen taloudellisista velvoitteista.
French[fr]
Les membres ne sont responsables d'aucune des obligations financières de l'Entreprise Commune ENIAC.
Hungarian[hu]
A tagok nem felelnek az ENIAC közös vállalkozás pénzügyi kötelezettségeiért.
Italian[it]
I membri non sono responsabili degli obblighi finanziari dell'impresa comune ENIAC.
Lithuanian[lt]
Narės neatsako už jokius bendrosios įmonės ENIAC finansinius įsipareigojimus.
Latvian[lv]
Dalībnieki nav atbildīgi par kopuzņēmuma ENIAC finanšu saistību izpildi.
Maltese[mt]
Il-Membri mhumiex responabbli għal ebda mill-obbligi finanzjarji ta' l-Impriża Komuni ENIAC.
Dutch[nl]
De leden zijn niet aansprakelijk voor de financiële verplichtingen van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC.
Polish[pl]
Członkowie nie odpowiadają za zobowiązania finansowe wspólnego przedsięwzięcia ENIAC.
Portuguese[pt]
Os membros não são responsáveis pelo cumprimento das obrigações financeiras da empresa comum ENIAC.
Romanian[ro]
Membrii nu poartă responsabilitatea obligaţiilor financiare ale întreprinderii comune ENIAC.
Slovak[sk]
Členovia nenesú zodpovednosť za nijaké finančné záväzky spoločného podniku ENIAC.
Slovenian[sl]
Člani niso odgovorni za nobene finančne obveznosti skupnega podjetja ENIAC.
Swedish[sv]
Medlemmarna är inte ansvariga för några av det gemensamma företaget Eniacs finansiella åtaganden.