Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابريل, لا تذهبي للمنزل وحدك.
Bulgarian[bg]
А ти не бива да оставаш сама.
Czech[cs]
April, nechoď domů sama.
German[de]
April, geh nicht allein nach Hause!
English[en]
April, don't go home alone.
Spanish[es]
April, no vayas a casa sola.
Finnish[fi]
Et saisi olla yksin, April.
Hebrew[he]
אפריל, אל תלכי הביתה לבד.
Croatian[hr]
Ejpril, nemoj sama..
Hungarian[hu]
April, ne menj egyedül.
Dutch[nl]
April, ga niet alleen naar huis.
Polish[pl]
April, nie idź do domu sama.
Portuguese[pt]
April, não vá pra casa sozinha.
Romanian[ro]
April, nu te duce singură acasă!
Slovenian[sl]
April, ne hodi sama domov.
Serbian[sr]
Ejpril, nemoj sama..
Turkish[tr]
April, yalnız başına evde durma.