Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Herved øges de genetiske ressourcers sporbarhed, og det er et bidrag til at sikre en rimelig og retfærdig deling af fordele.
German[de]
Dies wäre im Interesse der Rückverfolgbarkeit genetischer Ressourcen und würde helfen, eine ausgewogene und gerechte Beteiligung an den Vorteilen zu gewährleisten.
Greek[el]
Τοιουτοτρόπως διευκολύνεται η ανιχνευσιμότητα των γενετικών πόρων και η ορθή και δίκαια διανομή των αντίστοιχων οφελών.
English[en]
This would help the traceability of the genetic resources and contribute to ensuring the fair and equitable sharing of the benefits.
Spanish[es]
De ese modo se facilita la rastreabilidad de los recursos y se contribuye a garantizar la distribución justa y equitativa de los beneficios.
Finnish[fi]
Tämä voi helpottaa perintöaineksen jäljitettävyyttä ja auttaa varmistamaan, että hyödyt jaetaan oikeudenmukaisesti ja tasapuolisesti.
French[fr]
Cela faciliterait la traçabilité des ressources génétiques et aiderait à garantir un partage juste et équitable des avantages.
Dutch[nl]
Dit vergemakkelijkt de traceerbaarheid van de genetische hulpbronnen en draagt ertoe bij, een billijke en eerlijke verdeling van de voordelen te garanderen.
Swedish[sv]
Detta skulle underlätta spårningen av de genetiska resurserna och bidra till en rättvis och skälig fördelning av nyttan.