Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
EE: поне едно от отговорните лица (ръководител на проект или консултант) трябва да пребивава в Естония.
Czech[cs]
EE: Alespoň jedna odpovědná osoba (projektový manažer nebo poradce) musí mít v Estonsku pobyt.
Danish[da]
EE: Mindst én ansvarlig person (projektmanager eller konsulent) skal have bopæl i Estland.
German[de]
EE: Mindestens ein Verantwortlicher (Projektleiter oder Berater) muss seinen Wohnsitz in Estland haben.
Greek[el]
EE: Τουλάχιστον ένας από τους υπεύθυνους (διαχειριστής του έργου ή σύμβουλος) πρέπει να είναι κάτοικος Εσθονίας.
English[en]
EE: At least one responsible person (project manager or consultant) must be resident in Estonia.
Spanish[es]
EE: Por lo menos uno de los responsables (gerente de proyecto o consultor) debe ser residente en Estonia.
Estonian[et]
EE: vähemalt üks vastutav isik (projektijuht või konsultant) peab olema Eesti resident.
Finnish[fi]
EE: Vähintään yhden vastuullisista henkilöistä (hankkeen johtaja tai konsultti) on asuttava Virossa.
French[fr]
EE: au moins une personne responsable (chef de projet ou consultant) doit résider en Estonie.
Croatian[hr]
EE: barem jedna odgovorna osoba (voditelj projekta ili savjetnik) mora imati boravište u Estoniji.
Hungarian[hu]
EE: Legalább egy felelős személynek (projektmenedzser vagy tanácsadó) állandó lakóhellyel kell rendelkeznie Észtországban.
Italian[it]
EE: almeno un responsabile (consulente o responsabile di progetto) deve essere residente in Estonia.
Lithuanian[lt]
EE: bent vienas atsakingas asmuo (projekto vadovas ar konsultantas) turi būti Estijos gyventojas.
Latvian[lv]
EE: vismaz vienai atbildīgajai personai (projekta vadītājam vai konsultantam) jābūt Igaunijas valstspiederīgajam.
Maltese[mt]
EE: Mill-anqas persuna waħda responsabbli (amministratur tal-proġett jew konsulent) trid tkun residenti fl-Estonja.
Dutch[nl]
EE: Ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) moet ingezetene van Estland zijn.
Polish[pl]
EE: przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.
Portuguese[pt]
EE: A, pelo menos, uma pessoa responsável (gestor de projetos ou consultor) aplica-se o requisito da residência na Estónia.
Romanian[ro]
EE: Cel puțin una dintre persoanele responsabile (managerul de proiect sau consultantul) trebuie să aibă reședința în Estonia.
Slovak[sk]
EE: Aspoň jedna zodpovedná osoba (projektový manažér alebo poradca) musí mať pobyt v Estónsku.
Slovenian[sl]
EE: Najmanj ena odgovorna oseba (projektni vodja ali svetovalec) mora imeti stalno prebivališče v Estoniji.
Swedish[sv]
EE: Minst en ansvarig person (projektledare eller konsult) ska vara bosatt i Estland.