Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ikke fastlagt individuelle lofter for arealstøtten i lighed med den ordning, der gælder for oksekødssektoren.
German[de]
Es gibt im Unterschied beispielsweise zu der für den Rindfleischsektor geltenden Regelung keine individuelle Obergrenze für die Flächenbeihilfe.
Greek[el]
Για τις ενισχύσεις που χορηγούνται με βάση την καλλιεργούμενη έκταση δεν υπάρχουν ατομικά ανώτατα όρια, σε αντίθεση με τις ρυθμίσεις που ισχύουν, για παράδειγμα, στον τομέα του βοείου κρέατος.
English[en]
No individual ceiling exists for area aid, at variance with the arrangement, for example, for the beef sector.
Spanish[es]
No existe límite máximo individual para la ayuda «superficies», a diferencia, por ejemplo, del sector de carne de vacuno.
Finnish[fi]
Uudistus ei ole tuonut ongelmaan ratkaisua. Pinta-alatuelle ei ole asetettu ylärajaa, toisin kuin esimerkiksi naudanliha-alalla.
French[fr]
Il n'existe aucun plafond individuel pour l'aide «surface», contrairement à ce qui existe dans le secteur de la viande bovine.
Italian[it]
Per l'aiuto «superfici» non esiste un massimale individuale, a differenza, ad esempio, di quanto previsto per il settore delle carni bovine.
Dutch[nl]
Er bestaan geen individuele maxima voor oppervlaktesteun, terwijl die er wel zijn voor, bij voorbeeld, de sector rundvlees.
Portuguese[pt]
Não existe qualquer limite individual para as ajudas «superfícies», ao contrário do que se verifica, por exemplo, no sector da carne de bovino.
Swedish[sv]
Till skillnad från vad som gäller för t.ex. nötköttssektorn finns det inte något särskilt tak för hektarbidrag.