Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خلال معظم هذة الفترة من الحياة على الأرض، كانت الأنظمة الحية بسيطةً نسبيّاً ــ خلايا أحادية.
Bulgarian[bg]
През по-голямата част от времето на живота на Земята, живите организми са били сравнително прости -- едноклетъчни.
Czech[cs]
Většinu času života na Zemi byly živé organismy relativně jednoduché -- jednobuněčné.
Danish[da]
I det meste af den tid for livet på jorden, har levende organismer været relativt simple -- encellede.
German[de]
Für den Großteil der Lebenszeit auf der Erde waren lebende Organismen relativ einfach - Einzeller.
Greek[el]
Για το μεγαλύτερο μέρος αυτού του διαστήματος στη Γη, οι ζωντανοί οργανισμοί είναι σχετικά απλοί -- μονοκύτταροι.
English[en]
For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple -- single cells.
Spanish[es]
Durante la mayor parte de ese tiempo de vida en la Tierra los organismos vivos han sido relativamente simples, células simples.
Persian[fa]
موجودات زنده بیشتر عمر خودشون رو روی زمین بصورت نسبتا ساده ای گذروندند-- تک سلولی ها. بصورت نسبتا ساده ای گذروندند-- تک سلولی ها.
Finnish[fi]
Suurimman osan tuosta ajasta elämä Maassa, elävät organismit ovat olleet suhteellisen yksinkertaisia -- yksittäisiä soluja.
French[fr]
Pendant la majeure partie de cette période de la vie sur terre, les organismes vivants ont été relativement simples -- des cellules individuelles.
Hebrew[he]
רוב הזמן של קיום החיים על הארץ, היצורים החיים היו פשוטים יחסית -- חד-תאיים.
Croatian[hr]
Kroz najveći dio tog vremena života na Zemlji, živi su organizmi bili relativno jednostavni -- pojedine stanice.
Hungarian[hu]
Ez idő nagy része alatt a Földön, az élő szervezetek viszonylag egyszerűek voltak - egysejtűek.
Italian[it]
Per tutto quel periodo della vita sulla Terra, gli organismi erano relativamente semplici -- monocellulari.
Japanese[ja]
地球上の生命は その大半の時間において 比較的簡単な構造でした 単細胞です
Korean[ko]
지구상의 생명은 대부분의 시간동안 비교적 단순한 구조였습니다. 단세포였죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆ بەشێکی زۆری ماوەی ژیانی سەر زەوی، بوونەوەرە زیندووەکان زۆر سادە بوون -- تەنیا خانەیەک.
Latvian[lv]
Lielāko daļu laika uz Zemes dzīvie organismi ir bijuši salīdzinoši vienkārši – vienšūņi.
Mongolian[mn]
Дэлхий дээрх амьдралын ихэнх хугацаанд амьд биетүүд харьцангуй энгийн буюу нэг эст байсаар ирсэн.
Malay[ms]
Kebanyakan masa itu, kehidupan di bumi, organisma hidup adalah ringkas: Unisel. organisma hidup adalah ringkas: Unisel.
Norwegian[nb]
Det meste av denne tiden har levende organismer vært ganske enkle - enkle celler.
Dutch[nl]
Gedurende de het grootste deel van het leven op Aarde, waren levende organismen relatief eenvoudig - ééncelligen.
Polish[pl]
Przez większość czasu "życia na Ziemi" organizmy żywe były stosunkowo proste -- pojedyncze komórki.
Portuguese[pt]
Durante a maior parte desse tempo de vida na Terra, os organismos vivos eram relativamente simples, células únicas.
Romanian[ro]
Majoritatea acelui timp al vieții pe Pământ, organismele vii au fost relativ simple -- unicelulare.
Russian[ru]
Большую часть этого времени живые организмы на Земле были относительно простыми — одноклеточными.
Slovak[sk]
Väčšinu toho času života na Zemi boli živé organizmy relatívne jednoduché, jednotlivé bunky.
Slovenian[sl]
Večino tega časa je bilo življenje na Zemlji, so bili živi organizmi razmeroma preprosti – posamezne celice.
Serbian[sr]
Većinu tog vremena život na Zemlji su činili relativno jednostavni organizmi -- jednoćelijski organizmi.
Swedish[sv]
Under den största delen av livets tid så har organismer varit relativt enkla -- encelliga organismer.
Turkish[tr]
Bu sürenin çok büyük bir kısmında yaşayan organizlamar göreceli olarak epey basitti-- tek hücreliler.
Vietnamese[vi]
Vì hầu hết khoảng thời gian của cuộc sống trong thời gian đó trên trái đất sinh vật đã khá đơn giản chỉ một tế bào
Chinese[zh]
对于地球上的生物大部分这段时间内, 生物已经进化的相对简单-- 单细胞生物。