Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
An individual who has lost his nationality may nevertheless regain it through the application of the principle of parallelism in procedures, whereby a person stripped of his nationality by the decision of a competent authority can recover it by means of a decision by the same authority under the same conditions
Spanish[es]
Sin embargo, una persona que ha perdido su nacionalidad puede volver a obtenerla mediante la aplicación del principio del paralelismo de las formas, en virtud del cual si se ha perdido la nacionalidad como consecuencia del acto de una autoridad competente, ésta podrá recuperarse mediante un acto dictado en las mismas condiciones y por la misma autoridad
French[fr]
Toutefois une personne qui a précédemment perdu sa nationalité peut la retrouver grâce à l'application du principe du parallélisme des formes, selon lequel un individu qui a été déchu de sa nationalité du fait d'un acte d'une autorité compétente peut la recouvrer de nouveau par un acte pris dans les mêmes conditions et par la même autorité
Russian[ru]
В то же время лицо, лишившееся гражданства, может восстановить его благодаря принципу параллелизма, согласно которому лицо, лишившееся гражданства на основании решения компетентного органа, может вернуть его на основании решения, принятого в аналогичных условиях этим же органом