Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корпусът изглежда абсорбира ЕМ радиация.
Czech[cs]
Zdá se, že trup absorbuje EM záření.
German[de]
Der Rumpf scheint elektromagnetische Felder zu absorbieren.
English[en]
The hull seems to absorb EM radiation.
Spanish[es]
El casco parece absorber radiación electromagnética.
Finnish[fi]
Runko imee EM-säteilyä.
French[fr]
La coque semble absorber les radiations électromagnétiques.
Croatian[hr]
Čini se da trup upija EM zračenje.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik a burkolat elnyeli az elektro-mágneses sugárzást.
Dutch[nl]
De romp lijkt elektromagnetische straling te absorberen.
Polish[pl]
Poszycie zdaje się pochłaniać promieniowanie elektromagnetyczne.
Portuguese[pt]
O casco parece absorver radiação eletromagnética.
Romanian[ro]
Fuzelajul absoarbe radiaţiile electromagnetice.
Serbian[sr]
Čini se da trup upija EM zračenje.
Turkish[tr]
Gemi tüm elektro manyetik radyasyonu emiyor gibi.