Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، هيا نبني حمامات خاصة بأحاديي الجنس مزودة بمقعد لتغيير الملابس.
Czech[cs]
Tak prostě postavme jednoduché, genderově neutrální toalety s lavičkou pro převlékání na tělocvik.
German[de]
Also lassen Sie uns doch einige geschlechtsneutrale Einzeltoiletten mit einer kleinen Sitzbank bauen, wo man Sportsachen anziehen kann.
English[en]
So let's just build some single stall, gender-neutral bathrooms with a little bench for getting changed into your gym clothes.
Spanish[es]
¿Por qué no instalamos baños unisex y unipersonales con un pequeño banco para cambiarse de ropa para educación física?
Persian[fa]
پس بیایید دستشویی های فارغ از جنسیت و یکدست بسازیم همراه با کمی جا برای عوض کردن و پوشیدن لباس ورزشی.
French[fr]
Alors construisons juste des toilettes individuelles « neutres » avec un petit banc pour pouvoir se mettre en tenue de sport.
Hebrew[he]
אז בואו נתחיל לבנות כמה תאים בודדים, שרותים ניטרליים למגדר עם ספסל קטן להחלפה לבגדי התעמלות.
Italian[it]
Quindi, costruiamo quanche bagno di genere neutrale con una piccola panchina per cambiarsi i vestiti da palestra.
Georgian[ka]
მაშ, მოდით შევქმნათ ერთადგილიანი, გენდერ-ნეიტრალური ტუალეტები, პატარა გამოსაცვლელი სკამით.
Korean[ko]
그러니까 우리 1인용 칸막이가 있는 중성 화장실을 지어요. 체육복을 갈아입을 수 있는 작은 벤치도 같이요.
Dutch[nl]
Laten we dus sekse-neutrale kleedkamers bouwen met een bankje om me om te kleden in mijn sportkledij.
Polish[pl]
Chyba trochę ją to uspokoiło. Zbudujmy łazienki bezpłciowe z pojedynczymi kabinami, przebieralnie z małymi ławeczkami.
Portuguese[pt]
Então vamos construir um lugar único, casas de banho unissexo, com um banquinho para mudar de roupa no ginásio.
Russian[ru]
Давайте организуем гендерно нейтральные туалеты с отдельными кабинками, со скамейками, чтобы переодеться в спортивную форму.
Serbian[sr]
Hajde da napravimo rodno neutralan toalet sa jednom kabinom sa malom klupom za presvlačenje u odeću za teretanu.
Thai[th]
ดังนั้น เรามาช่วยกันสร้างห้องน้ํารวม แบบไม่แยกตามเพศกันเถอะ แบบที่มีม้านั่งเล็ก ๆ สําหรับเปลี่ยนชุดออกกําลังกาย
Turkish[tr]
Bunun için artık cinsiyetsiz, tek kişilik tuvaletler yapalım, içeride kıyafet değiştirmek için ufak tabureler de olsun.
Ukrainian[uk]
Отже, давайте збудуємо туалети з однією коміркою для обидвох статей з лавочкою для переодягання у спортивну форму.
Vietnamese[vi]
Vậy nên hãy xây một vài nhà vệ sinh đơn và trung tính với một chiếc ghế dài để thay đồ thể thao.
Chinese[zh]
所以,让我们设立一些 不分性别的卫生间单间吧, 里面还要放一些小板凳, 让人可以换上健身用的衣服。