Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكأنك تماماً تمارس الجنس مع ( جونج شويد ) ، يا رجل
Bulgarian[bg]
Направо излиташ.
Bosnian[bs]
Totalno si jebeno sredjen.
Greek[el]
Έχεις φύγει, δικέ μου.
English[en]
You're like, totally fucking Gong Show'ed, man.
Spanish[es]
Totalmente volado, amigo.
Estonian[et]
See on nagu täielik Gong Show.
Basque[eu]
Honekin sekulako aitzurra!
Croatian[hr]
Totalno si jebeno sređen.
Hungarian[hu]
Olyan vagy, mintha teljesen széjjelcsúsztál volna, haver.
Indonesian[id]
kau sungguh seperti gong show,
Portuguese[pt]
Vai-te deixar todo marado.
Romanian[ro]
Eşti distrus total, omule.
Slovenian[sl]
Totalno si butnjen.
Serbian[sr]
Totalno si jebeno sređen.
Swedish[sv]
Du blir totalt stenad.
Thai[th]
นายเหมือนจิตหลุดไปเลย
Turkish[tr]
Gong tokmağı yemiş gibi oldun, dostum.
Vietnamese[vi]
Đúng là phê tới bến.