Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم لقد كشفتني
Bulgarian[bg]
Да хвана ме.
Czech[cs]
Jo, chytlas mě při činu.
German[de]
Du hast mich voll erwischt.
Greek[el]
Ναι μ'επιασες στα πράσα.
English[en]
Yeah, caught me red-handed.
Spanish[es]
Sí, me pilló in fraganti.
French[fr]
Je suis démasqué.
Hebrew[he]
כן, תפס אותי על חם.
Croatian[hr]
Uhvaćen sam na djelu.
Hungarian[hu]
Igen, rajtakaptál.
Italian[it]
Si', mi hai colto in flagrante.
Dutch[nl]
Ja, je hebt me op heterdaad betrapt.
Polish[pl]
Jasne, przyłapałaś mnie.
Portuguese[pt]
Claro, você me pegou.
Romanian[ro]
Mda, m-ai prins.
Russian[ru]
Ага, поймала меня с поличным.
Serbian[sr]
Uhvaćen sam na delu.
Turkish[tr]
Suçüstü yakaladın.