Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете класа да следят текста и да открият начините, по които светиите ще са благословени, ако се подчинят на заповедта да се съберат в Охайо.
Czech[cs]
Vyzvěte členy třídy, aby text sledovali a zaměřili se na to, jak měli být Svatí požehnáni, pokud uposlechnou přikázání shromáždit se v Ohiu.
Danish[da]
Bed klassen følge med og finde ud af hvordan, de hellige ville blive velsignet, hvis de adlød befalingen om at samles i Ohio.
German[de]
Die anderen sollen mitlesen und herausfinden, wie die Mitglieder gesegnet werden sollten, wenn sie dem Gebot, sich in Ohio zu sammeln, gehorchten.
English[en]
Ask the class to follow along and identify ways the Saints would be blessed if they obeyed the commandment to gather to Ohio.
Estonian[et]
Paluge teistel teksti jälgida ja tähele panna, kuidas pühasid õnnistatakse, kui nad kuuletuvad Ohio osariiki kogunemise käsule.
Finnish[fi]
Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja panemaan merkille, millä tavoin pyhiä siunattaisiin, jos he noudattaisivat käskyä kokoontua Ohioon.
French[fr]
Demandez à la classe de suivre et de noter comment les saints allaient être bénis s’ils obéissaient au commandement de se rassembler en Ohio.
Croatian[hr]
Pozovite razred da prati i prepozna načine kako će sveci biti blagoslovljeni poslušaju li zapovijed da se saberu u Ohiu.
Indonesian[id]
Mintalah kelas untuk menyimak dan mengidentifikasi cara-cara Orang Suci akan diberkati jika mereka mematuhi perintah untuk berkumpul ke Ohio.
Italian[it]
Chiedi alla classe di seguire e di individuare alcuni modi in cui i santi sarebbero stati benedetti se avessero obbedito al comandamento di radunarsi nell’Ohio.
Lithuanian[lt]
Likusiųjų paprašykite sekti skaitomą tekstą ir surasti, kokie palaiminimai pažadėti šventiesiems, paklususiems įsakymui rinktis Ohajyje.
Latvian[lv]
Lūdziet pārējiem audzēkņiem sekot līdzi, meklējot, kā svētie tiks svētīti, ja viņi paklausīs pavēlei pulcēties Ohaio štatā.
Malagasy[mg]
Asao hanaraka ny vakiteny ny mpianatra mba hitady ireo fomba izay ho nitahiana ireo Olomasina raha nankatò ilay didy hiangona tany Ohio izy ireo.
Mongolian[mn]
Ангийнхнаас уг хэсгийг хамт хараад, гэгээнтнүүдийн Огайод цугларах зарлигийг дуулгавартай дагавал адислагдах арга замуудыг олж тогтоохыг хүс.
Norwegian[nb]
Be klassen følge med og merke seg hvordan de hellige ville bli velsignet hvis de adlød befalingen om å samles i Ohio.
Dutch[nl]
Laat de andere cursisten meelezen en letten op manieren waarop de heiligen gezegend zouden worden als ze het gebod om zich in Ohio te vergaderen zouden gehoorzamen.
Polish[pl]
Pozostałych uczniów poproś, aby śledzili tekst w swoich pismach świętych i wyszukali, w jaki sposób święci mieli zostać pobłogosławieni, jeśli będą posłuszni przykazaniu i zgromadzą się w Ohio.
Portuguese[pt]
Peça à classe que acompanhe a leitura e identifique maneiras como os santos seriam abençoados caso obedecessem ao mandamento de se reunirem em Ohio.
Romanian[ro]
Invitaţi membrii clasei să urmărească în scripturile lor şi să identifice moduri în care sfinţii aveau să fie binecuvântaţi dacă se supuneau poruncii de a se aduna în Ohio.
Russian[ru]
Попросите класс следить по тексту и найти, какие благословения обещались Святым, если они повинуются заповеди собраться в Огайо.
Samoan[sm]
Fai i le vasega e mulimuli i le faitauga, ma faailoa mai auala o le a faamanuiaina ai le Au Paia, pe afai latou te usiusitai i le poloaiga e faapotopoto i Ohaio.
Swedish[sv]
Be klassen följa med i texten och ta reda på hur de heliga skulle välsignas om de följde budet att samlas i Ohio.
Tongan[to]
Kole ki he kalasí ke nau muimui mo kumi ʻa e ngaahi founga ʻe tāpuekina ai ʻa e Kāingalotú kapau naʻa nau talangofua ki he fekau ke tānaki fakataha ki ʻŌhaioó.
Ukrainian[uk]
Попросіть решту класу стежити за текстом і знайти способи, якими мали благословлятися святі після виконання заповіді зібратися в Огайо.